Seymour Hersh သည် “ Cover-Up” တွင် အစိုးရလျှို့ဝှက်ချက်များကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကို ပြန်လည်စဉ်းစားသည်

(SeaPRwire) –   ပူလစ်တာဆုရရှိခဲ့သော စုံစမ်းစစ်ဆေးသတင်းစာဆရာသည် အများအားဖြင့် မေးခွန်းမေးသူဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ယခုအခါတွင် အခြေအနေပြောင်းလဲလာပြီး အသက် ၈၈ နှစ်အရွယ် သူသည် Netflix မှ ထုတ်လုပ်သော Cover-Up ဒိုကျူမန်တာရီတွင် အင်တာဗျူးခံရသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒိုကျူမန်တာရီသည် ဒီဇင်ဘာ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ရှိလိမ့်မည်။

Mark Obenhaus နှင့် Laura Poitras တို့ ဒါရိုက်တာများက ဇာတ်ကားဖြင့် Hersh ၏ Associated Press၊ New York Times နှင့် The New Yorker တို့တွင် ရေးသားခဲ့သော ကာယာဝတ္ထုများ၏ အဓိကအချက်အလက်များကို ပြသထားပြီး ဗီယက်နမ်စစ်မှ အီရတ်စစ်အထိ ဖုံးကွယ်ထားသော ဇာတ်လမ်းများကို အဓိကထားပါသည်။ Hersh သည် ၎င်း၏ Substack သတင်းလွှာအတွက် ရေးသားခြင်းမှ အနားယူ၍ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူများအား နှစ်ပေါင်းများစွာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဖိုင်များကို ပြသခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ပူးတွဲရေးသားသူများ၊ တည်းဖြတ်သူများနှင့် ဖက်ချက်စစ်ဆေးသူများက သူ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးလုပ်ငန်းစဉ်အကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။

ဤရုပ်ရှင်အကြောင်း သိထားရမည့်အချက်များကို အောက်တွင် ဖော်ပြပါသည်။

“သတင်းစာပညာနှင့် ချစ်ခင်မှုထွန်းသစ်ခြင်း”

ချီကာဂိုမြို့မွေး Hersh သည် မိဘနှင့်အတူ အဝတ်လျှော်ရေးနှင့် ခြောက်သွေ့ရေး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို ကူညီပြီး ကြီးပြင်းခဲ့သည်။

နှစ်နှစ်တက်ရောက်နေသော ကောလိပ်တွင် စာရင်းသွင်းနေစဉ် အင်္ဂလိပ်ပညာသင်ဆရာတစ်ဦးသည် Hersh ၏ စာရေးစွမ်းရည်ကို သတိပြုမိပြီး သူ့ကို University of Chicago သို့ လျှောက်ထားရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

University of Chicago တွင် ဘွဲ့ကြိုကျောင်းသားအဖြစ် သူသည် ယခု မရှိတော့သော City News အကြောင်း သိရှိခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် စာတိုက်ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်ပြီးနောက် ရဲသတင်းစာဆရာဖြစ်လာခဲ့ပြီး “သတင်းစာဆရာဖြစ်ခြင်းနှင့် ချစ်ခင်မှုထွန်းသစ်ခဲ့သည်” ဟု ရုပ်ရှင်တွင် သူပြောကြားခဲ့သည်။

ချီကာဂိုမြို့ရှိ လူဆိုးဂိုဏ်းများနှင့် မြို့ရဲတပ်ဖွဲ့များကို လိုက်နာခြင်းသည် ဖုံးကွယ်မှုများကို လွှမ်းခြုံရန် ကောင်းမွန်သော လေ့ကျင့်ခန်းဖြစ်လာခဲ့သည်ဟု Hersh က စောဒကတက်ကာ “ငါသည် အာဏာရှင်စနစ်ကို အနီးကပ်မြင်တွေ့ခဲ့သည်” ဟု ဆိုသည်။

သူ၏ လွှမ်းမိုးမှုပုံမှန်များ

Hersh သည် ၁၉၆၉ ခုနှစ် Dispatch News Service မှ ပြုလုပ်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးလုပ်ငန်းဖြင့် နာမည်ကြီးလာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အမေရိကန်စစ်တပ်သည် ဗီယက်နမ်အရပ်သားရာထူးရေ သ сотချီချီကို သတ်ဖြတ်သည့် အဖြစ်အပျက်ကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည့် အရေးပါသည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ အင်ဒီယားနားပြည်နယ် New Goshen မြို့ရှိ Paul Meadlo (သတ်ဖြတ်မှုတွင်ပါဝင်သူ) ၏ မိခင် Myrtle Meadlo က Hersh ကို “ငါ သူ့ကို ကောင်းသော ယောက်ျားတစ်ယောက်ပို့ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က သူ့ကို လူသတ်သမားအဖြစ် ပြောင်းလဲလိုက်တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဤဇာတ်လမ်းသည် စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ၁၉၇၀ ခုနှစ် နိုင်ငံတကာ သတင်းစာပညာဆုရရှိခဲ့သည်။

သူ၏ ၁၉၇၄ ခုနှစ် New York Times မှ ကျောင်းသားအုပ်စုများကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းတွင် အေဂျင်စီ၏ အခန်းကဏ္ဍကို လေ့လာခဲ့သော စုံစမ်းစစ်ဆေးလုပ်ငန်းသည် Rockefeller Commission နှင့် အေဂျင်စီ၏ လျှို့ဝှက်နှင့် တရားမ ၀ င် ပြည်တွင်းလုပ်ငန်းများကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည့် အရေးပါသည့် လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။

Washington Post ၏ အသိအမှတ်ပြုခံရသူ နာမည်များသည် Watergate ဇာတ်လမ်းကို ဖော်ပြခြင်းကြောင့် လူသိများသော်လည်း Hersh သည်လည်း ထိုနေရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ပူးတွဲဒါရိုက်တာ Mark Obenhaus အရ သူ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးလုပ်ငန်းက “ပေါင်းထိုးသူများ (သူတို့ကို plumbers ဟုခေါ်သည်) တကယ်တော့ လုပ်ခလစာပေးခံရခဲ့ကြပြီး တရားစွဲဆိုခံရပြီးတောင် လုပ်ခလစာပေးဆက်လက်ရရှိနေခဲ့ကြောင်း” ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ “ဒါကြောင့် သူတို့သည် တစ်စုံတစ် ဦး၏ လုပ်ခလစာစာရင်းတွင်ရှိခဲ့ပြီး ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းသည် … ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ထို့ကြောင့် ဤဇာတ်လမ်းသည် Watergate ပေါင်းထိုးမှုကို အဖွဲ့ချုပ်နှင့် … အထိ ဆောင်ရွက်လာခဲ့သည်။”

Hersh ၏ အရင်းအမြစ်များ

Hersh ၏ အရေးအကြီးဆုံး ဇာတ်လမ်းအချို့သည် Associated Press အတွက် ဆေးမတ်သော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများမှ ရရှိခဲ့သည်။ စစ်အရံတပ်ဝင်ဟောင်းအဖြစ် သူသည် လူငယ်အရာရှိများနှင့် စကားပြောဆိုခြင်းဖြင့် သူတို့ကို စိတ်ချစွာ ပြောဆိုရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤစစ်သားများက စစ်တပ်ကို “လူသတ်မှုပေါင်းစပ်အဖွဲ့” ဟု ဖော်ပြသောအခါ သူသည် အမေရိကန်စစ်တပ်ရှိ ဖုံးကွယ်မှုများကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။

ဒိုကျူမန်တာရီတွင် သူသည် အရင်းအမြစ်ဝိသေသဖန်းချက်ရှိ စာရွက်နှင့် အနီးကပ်ရောက်လုနီးပါးသောအခါ တစ်ခါတစ်ရံ စိတ်မရှည်ကြသည်။ ပူးတွဲဒါရိုက်တာ Laura Poitras က “သူသည် အရင်းအမြစ်များကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သောကြောင့် အဆင့်တိုင်းတွင် အလွန်စိတ်မပျော့နေဆဲဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် ဤသည်လည်း အရင်းအမြစ်-သတင်းစာဆရာဆက်ဆံရေး၏ အရေးပါမှုနှင့် ၎င်းသည် မည်မျှအရေးကြီးကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြသသည်” ဟု ဆိုသည်။

ကြည့်ရှုသူများသည် Hersh ၏ ယခင်က အမည်မထုတ်ရသေးသော အရင်းအမြစ်တစ် ဦးဖြစ်သူ Camille Lo Sapio မှ ပထမဆုံး အသံထွက်ကြားမှုခံရမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် အမေရိကန်များက အကျဉ်းသားများကို နှိပ်စက်ခဲ့သည့် Abu Ghraib အကျဉ်းထောင်မှ ဓာတ်ပုံများကို Hersh အား ပေးခဲ့သည်။ သူမသည် Hersh အား သားကောင်တွင်းရှိ ဂိုဒေါင်တစ်ခုတွင် သူမ၏ သမီးသည် စစ်တပ်တက်ရောက်စဉ်အသုံးပြုခဲ့သော လက်တွဲကွန်ပျူတာတွင် ဓာတ်ပုံများကို ပြသခဲ့သည်။ သူမ၏ သမီးသည် နှိပ်စက်မှုတွင်ပါဝင်ခြင်းမရှိသော်လည်း ဓာတ်ပုံများကို ပို့ပေးခံခဲ့သည်။ Hersh က ဤဓာတ်ပုံများ၏ ကူးယဉ်ပုံရရှိလိုသည်ဟု မေးမြန်းသောအခါ သူမက “ကြောက်ရွံရှာသောကြောင့် စိတ်မဆန္ဒရှိခဲ့သည်။ သို့သော် အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်လိုသည်။ အမှန်တရားကို ထုတ်ဖော်လိုသည်” ဟု မှတ်ယူခဲ့သည်။

Sapio က Hersh သည် ကမ္ဘာ့လူထုအား ၎င်းတို့ကို မြင်ရန် အရေးကြီးကြောင်း အလေးပေးပြောဆိုခြင်းကြောင့် ဓာတ်ပုံများကို သူနှင့် မျှဝေရန် သူမကို ယုံကြည်စိတ်ချစေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ “ဓာတ်ပုံမရှိခဲ့လျှင် ဇာတ်လမ်းမရှိလိမ့်မည်” ဟု Hersh သည် ဒိုကျူမန်တာရီတွင် ဆိုသည်။

သူ၏ ပံ့ပိုးမှုစနစ်

Hersh သည် စိတ်ပညာဆရာ Elizabeth Klein ကို University of Chicago တွင် မတွေ့ခဲ့သည်။ ဒိုကျူမန်တာရီတွင် သူမနှင့် အင်တာဗျူးမခံရသော်လည်း Hersh သည် သူ၏ ခက်ခဲဆုံး ဇာတ်လမ်းအချို့ကို ဖြတ်သန်းရန် သူမအား မည်သို့ ကူညီခဲ့သည်ကို ပြောဆိုခဲ့သည်။

“ငါသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အရာများကို ရေးသားနေခြင်းကြောင့် စိတ်ပျက်အားလျော့မှုမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်ပြီး စိတ်အေးအနားဖြစ်စေသည့် လူနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်” ဟု သူသည် ဒိုကျူမန်တာရီတွင် ဆိုသည်။

M Lai သတ်ဖြတ်မှုနှင့် ကလေးငယ်များကို နှိပ်စက်ခြင်းအကြောင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးရာတွင် သူသည် မိမိ၏ နှစ်နှစ်အရွယ်သားကို တွေးမိခဲ့ပြီး တစ်ချိန်တွင် Liz ကို ဖုန်းဆက်ပြီး ဇာတ်လမ်းကို မလုပ်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သူသည် ဖုန်းဆက်စဉ် ငိုရွှင်နေစဉ် သူမက ဇာတ်လမ်းသည် မိမိမိသားစုနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ “ငါသည် သူမနှင့် လက်ထပ်ခြင်းကို အလွန်ကံကောင်းရသည်”

နိဂုံးချုပ်

ဒိုကျူမန်တာရီသည် Hersh သည် အသက် ၈၈ နှစ်အရွယ်တွင် Substack တွင် တည်းဖြတ်သူနှင့် ဖက်ချက်စစ်ဆေးသူနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဖုံးကွယ်မှုများကို ဇွဲရ