ရန်ကုန်စီးပွားရေးသတင်း၊အဖြစ်အပျက် သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

Trump သည် ဗြိတိသျှနိုင်ငံပေါ် ‘ကြီးမားသော ထမ်းခတ်’ တစ်ခု ခေါင်းထုတ်ရန် ဘာကြောင့် အန္တရာယ်ပေးနေသည်။

သမ္မတ Donald Trump နှင့် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer တို့သည် စက်တင်ဘာ ၁၈၊ ၂၀၂၅ ရက်နေ့တွင် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ Chequers ၌ နည်းပညာဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ကြေညာစဉ်။ —Leon Neal—Getty Images

(SeaPRwire) –   အမေရိကန်နည်းပညာကုမ္ပဏီများအပေါ် ၎င်းတို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်ခွန်ကို စွန့်လွှတ်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ဗြိတိန်နိုင်ငံအပေါ် “ကြီးမားသောအခွန်” တစ်ရပ်ကို ချမှတ်မည်ဟု သမ္မတ Donald Trump က ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

“သူတို့က လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ ပိုက်ဆံရှာမယ်လို့ ထင်နေကြတယ်။ အဲဒီမှာ သူတို့က ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံကို အခွင့်ကောင်းယူနေကြတာပါ” ဟု Trump က ကြာသပတေးနေ့ ညပိုင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ ဒါကို ကြည့်နေပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့က ဗြိတိန်အပေါ် ကြီးမားတဲ့အခွန်ကို ချမှတ်ရုံနဲ့ ဒါကို အလွယ်တကူ တုံ့ပြန်နိုင်ပါတယ်”

ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်ခွန်ကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ကုမ္ပဏီကြီးအချို့၏ ဝင်ငွေအပေါ် ၂% ကောက်ခံပါသည်။

အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများကို “ကာကွယ်ရန်” မိမိ၏ “တာဝန်” ကို ကိုးကား၍ သမ္မတက ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြန်လည်အတည်ပြုခဲ့ပြီး ဗြိတိန်အစိုးရကို “သတိထား” ရန် သတိပေးခဲ့သည်၊ “သူတို့ အခွန်ကို မစွန့်လွှတ်ပါက… သူတို့လုပ်နေတာထက် ညီမျှသော သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အရာတစ်ခုကို ချမှတ်ခြင်းဖြင့် ကျွန်တော်တို့က တုံ့ပြန်ပါလိမ့်မည်”

Downing Street က သောကြာနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် သဘောထားကို ပြန်လည်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အခွန်ကောက်ခံမှုအပေါ် ၎င်းတို့၏ အမြင်သည် မပြောင်းလဲကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

“အဲဒီအပေါ်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပ်တည်ချက်က မပြောင်းလဲပါဘူး။ အဲဒီစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အစုရှယ်ယာကို ဆက်လက်ပေးဆောင်စေဖို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးတဲ့ အခွန်ပါပဲ။ ဒါကြောင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေကို အခွန်ကောက်ခံဖို့အတွက် တရားမျှတပြီး အချိုးကျတဲ့ ချဉ်းကပ်မှုပါပဲ” ဟု Downing Street ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

လိုချင်တဲ့ ရလဒ်တွေကို ရရှိဖို့ စီးပွားရေးဖိအားပေးမှုတွေကို အသုံးချဖို့ Trump ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုဟာ ဗြိတိန်နဲ့ အမေရိကန်တို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ အီရန်စစ်ပွဲ စတင်ကတည်းက သိသိသာသာ ကွဲပြားသွားပုံကို နောက်ဆုံး ဖော်ပြချက် ဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကပဲ Trump က ၂၀၂၅ မှာ ရောက်ရှိခဲ့တဲ့ ဗြိတိန်-အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ဟာ “အပြန်အလှန် ဆက်ဆံရေးနဲ့ တရားမျှတမှု” အတွက် ချီးကျူးခံခဲ့ရတာကို ပြောင်းလဲနိုင်တယ်လို့ သတိပေးခဲ့ပါတယ်။

“ကောင်းပါပြီ၊ ဒါဟာ ပိုကောင်းလာခဲ့ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ” ဟု သူက ဆိုးရွားလာနေတဲ့ ဆက်ဆံရေးအပေါ် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က သူတို့ကို (ဗြိတိန်ကို) ကောင်းမွန်တဲ့ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်တစ်ခု ပေးခဲ့ပါတယ်၊ ကျွန်တော်ပေးရတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်၊ ဒါကို အမြဲတမ်း ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်”

Trump က အီရန်စစ်ပွဲမှာ တက်တက်ကြွကြွ ပါဝင်ဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့တဲ့အတွက် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer ကို အကြိမ်ကြိမ် ဝေဖန်ခဲ့ပါတယ်။ စစ်ပွဲစတင်ချိန်မှာ ဗြိတိန် စစ်အခြေစိုက်စခန်းတွေကို အမေရိကန်က အသုံးပြုခွင့်ပေးဖို့ Starmer ရဲ့ မူလငြင်းဆန်မှုကို သူက ဝေဖန်ခဲ့ပြီး အဲဒါက အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေအတွက် အရေးကြီးတဲ့ အချိန်ကို ဆုံးရှုံးစေခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခဲ့ပါတယ်။

သူက Chagos ကျွန်းများ သဘောတူညီချက်ကို ဗြိတိန်ရဲ့ ကိုင်တွယ်ပုံကိုလည်း ဆက်လက် ဝေဖန်နေပြီး NATO မဟာမိတ်တွေကို ဟော်မုဇ် ရေလက်ကြားကို ကာကွယ်ဖို့ စစ်သင်္ဘောတွေ မပို့လွှတ်ဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီးနောက် “အသုံးမကျဘူး” လို့ ရည်ညွှန်းခဲ့ပါတယ်။

အပြန်အလှန်အားဖြင့် Starmer က မကြာသေးမီက Trump ရဲ့ စစ်ပွဲအတွင်း လုပ်ဆောင်မှုတွေကြောင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံသားတွေ စီးပွားရေး မတည်ငြိမ်မှုတွေ ကြုံတွေ့နေရတာကို “ငြီးငွေ့နေပြီ” လို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး အဲဒီရဲ့ အကျိုးဆက်တွေက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စွမ်းအင် အကျပ်အတည်းကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။

ဥရောပနဲ့ အမေရိကန်တို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ ဖိစီးမှုတွေ အောက်မှာ ရှိနေတာကြောင့် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်ဟာ စစ်ပွဲမှာ တိုက်ရိုက် ပါဝင်ဖို့ ကန့်ကွက်မှုတွေ ပြသခဲ့တဲ့ အမေရိကန် မဟာမိတ်တွေကို အပြစ်ပေးဖို့ နည်းလမ်းမျိုးစုံကို စဉ်းစားနေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ရိုက်တာသတင်းဌာနရဲ့ အဆိုအရ အမေရိကန် အရာရှိတစ်ဦးက ပင်တဂွန်ရဲ့ အီးမေးလ်တစ်ခုကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ အဆင့်မြင့် အရာရှိတွေဟာ ဖောက်ကလန်ကျွန်းစုတွေအပေါ် ဗြိတိန်ရဲ့ အခွင့်အရေးအပေါ် အမေရိကန်ရဲ့ ရပ်တည်ချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေကြပါတယ်။

TIME က အဲဒီအီးမေးလ်ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် အတည်ပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးဘဲ ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်ကို မှတ်ချက်ပေးရန် ဆက်သွယ်ခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီသတင်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Downing Street ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက TIME ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်- “ဖောက်ကလန်ကျွန်းစုတွေဟာ ဗြိတိန်ရဲ့ ပြည်ပနယ်မြေတစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေဖို့အတွက် အများစုက မဲပေးခဲ့ကြပြီး၊ ကျွန်းသူကျွန်းသားတွေရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခွင့်နဲ့ ဗြိတိန်ပိုင်နက်ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကို ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း ထောက်ခံခဲ့ပါတယ်။”

“ကျွန်တော်တို့ဟာ ဒီရပ်တည်ချက်ကို ယခင်က အမေရိကန် အစိုးရအဆက်ဆက်ကို ပွင့်လင်းပြီး တသမတ်တည်း ဖော်ပြခဲ့ပြီးပါပြီ၊ ဘာတစ်ခုကမှ ဒါကို ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု သူက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဥရောပ၊ မြောက်အမေရိကနှင့် ပြည်ပနယ်မြေများဆိုင်ရာ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီး Stephen Doughty ကလည်း “ဖောက်ကလန်ကျွန်းစုတွေဟာ ဗြိတိန်ပိုင်တယ်” ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။

ဗြိတိန်အပေါ် ဒီနောက်ဆုံးခြိမ်းခြောက်မှုတွေဟာ ဘုရင် Charles III နဲ့ ဘုရင်မကြီး Camilla တို့ အမေရိကန်ကို နိုင်ငံတော်အလည်အပတ်ခရီး သွားရောက်ဖို့ ရက်ပိုင်းအလိုမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ အဲဒီမှာ သူတို့ဟာ Trump ရဲ့ သမ္မတအိမ်ဖြူတော်မှာ ကျင်းပမယ့် ညစာစားပွဲကို တက်ရောက်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါဟာ ၁၉၉၇ ခုနှစ်က သမ္မတ George Bush က ဘုရင်မကြီး Elizabeth II ကို ကြိုဆိုခဲ့ပြီးနောက် ဗြိတိန်ဘုရင်တစ်ပါးရဲ့ ပထမဆုံး အမေရိကန် နိုင်ငံတော်အလည်အပတ်ခရီး ဖြစ်ပါတယ်၊ ဒါဟာ ဗြိတိန်နဲ့ အမေရိကန်တို့ရဲ့ တင်းမာမှုတွေ တိုးများလာနေတာကို ပြေလည်စေဖို့ အခွင့်အလမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်တာကြောင့် စိန်ခေါ်မှုတွေကတော့ အလွန်မြင့်မားနေပါတယ်။

Trump က စိုးရိမ်ပူပန်နေတဲ့ အခွန်က ဘာလဲ၊ ဗြိတိန်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးဟာ ဘယ်ကို ရောက်နေပြီလဲ ဆိုတာ သိထားသင့်ပါတယ်။

ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်ခွန်ဆိုတာ ဘာလဲ။

၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဧပြီလတွင် ယခင် ဗြိတိန်အစိုးရမှ စတင်ခဲ့သော ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝန်ဆောင်ခွန်သည် “ဗြိတိန်အသုံးပြုသူများထံမှ တန်ဖိုးရရှိသော ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ၊ လူမှုမီဒီယာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အွန်လိုင်းစျေးကွက်များ” ၏ ဝင်ငွေအပေါ် ၂% ကောက်ခံပါသည်။

ဒီကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ဗြိတိန်အသုံးပြုသူတွေဆီက ရရှိတဲ့ ပထမ ပေါင် ၂၅ သန်း (ဒေါ်လာ ၃၃.၇ သန်း) ကို အစိုးရက အခွန်မကောက်ခံပါဘူး။

၂၀၂၁ ခုနှစ် ဧပြီလမှ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလအထိ အခွန်က ဗြိတိန်အစိုးရအတွက် ပေါင် ၂.၄ ဘီလျံ (ဒေါ်လာ ၃.၂ ဘီလျံ) ကျော် ဝင်ငွေရရှိခဲ့ပါတယ်။

ဗြိတိန် အမျိုးသားစာရင်းစစ်ရုံးမှ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော အခွန်ဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ အကောင်အထည်ဖော်မှု၏ ပထမနှစ်တွင် စုစုပေါင်းဝင်ငွေ၏ ၉၀% ခန့်သည် ကုမ္ပဏီငါးခုမှ ရရှိခဲ့ပြီး ထိုနှစ်တွင် စုစုပေါင်း ကုမ္ပဏီ ၁၈ ခုက အခွန်ပေးဆောင်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။

Trump က ပြီးခဲ့တဲ့ ကနေဒါနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲအတွင်း ကနေဒါက တင်သွင်းခဲ့တဲ့ အလားတူ အခွန်ကို မကျေနပ်ကြောင်း ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် သမ္မတက အဲဒီအခွန်ကြောင့် အော်တာဝါနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ဆွေးနွေးပွဲအားလုံးကို “ရပ်ဆိုင်း” မယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ထို့နောက် ကနေဒါအစိုးရက “အမေရိကန်နှင့် အပြန်အလှန် အကျိုးရှိသော အလုံးစုံ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို မျှော်လင့်၍” အခွန်ကို ရုပ်သိမ်းရန် ဆုံးဖြတ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့လက တရားဝင် ရုပ်သိမ်းခဲ့တဲ့ အဲဒီအခွန်ဟာ ဗြိတိန်က အခွန်ကောက်ခံတဲ့ ဝင်ငွေတွေနဲ့ ဆင်တူတဲ့ ၃% ကို ကောက်ခံခဲ့ပါတယ်။

ဘုရင် Charles ရဲ့ ဝါရှင်တန်ခရီးစဉ်က “အထူး” ဗြိတိန်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးကို ကယ်တင်နိုင်မလား။

ဗြိတိန်မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ၏ ခရီးစဉ်သည် ရက်ပိုင်းအလိုတွင် ရှိနေပြီဖြစ်ရာ Trump သည် လန်ဒန်နှင့် ဝါရှင်တန်အကြား ပိုမိုခိုင်မာသော ဆက်သွယ်မှုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ဘုရင် Charles နှင့် ဘုရင်မကြီး Camilla တို့နှင့် တွေ့ဆုံမှုကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ၏ ခရီးစဉ်သည် သမိုင်းအရ ခိုင်မာသော ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်ပြုပြင်ရန် ကူညီပေးနိုင်မလားဟု မေးမြန်းရာ Trump က “အမှန်ပဲ၊ အဖြေက ဟုတ်တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

သူ့ကို အမြဲတမ်း ချီးကျူးခဲ့တဲ့ မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေကို ချီးကျူးရင်း Trump က Charles ကို “လူတော်ကြီး၊ ရဲရင့်တဲ့သူ” လို့ ရည်ညွှန်းခဲ့ပါတယ်။

Trump က ပြီးခဲ့တဲ့ စက်တင်ဘာလတုန်းက သူ့ရဲ့ မကြုံစဖူး ဒုတိယ နိုင်ငံတော်အလည်အပတ်ခရီးစဉ်အတွင်း Windsor Castle မှာ တည်းခိုခဲ့ပြီး Charles နဲ့အတူ အစီအစဉ်မျိုးစုံကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။

ခရီးစဉ်အတွင်း သမ္မတဟာ သူ့ရဲ့ နိုင်ငံတော်အိမ်တော် Chequers မှာ Starmer နဲ့လည်း တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး အဲဒီမှာ နှစ်ဦးဟာ “အံ့မခန်း” ဘီလျံဒေါ်လာ နည်းပညာ တိုးတက်ရေး သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြပါတယ်။

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။