ရန်ကုန်စီးပွားရေးသတင်း၊အဖြစ်အပျက် သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

အမျိုးအတော့မျုပါ နတ်အုတ် စုလားက ခူထည်း ဥတ်တန်မွယ် ၀ ဪီတော့ထို့တဲ့တယ်ကန်းရင်

အထက်လွှတ်တော် ခေါင်းဆောင် John Thune နှင့် အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ Mike Johnson တို့သည် သမ္မတ Trump ၏ အီရန်စစ်ပွဲဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို ထောက်ခံရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည်။ —Kevin Dietsch—Getty Images

(SeaPRwire) –   ပြီးခဲ့သည့် ခြောက်ပတ်အတွင်း၊ ကွန်ဂရက်မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များသည် သမ္မတ Donald Trump ၏ အီရန်နိုင်ငံတွင် အတည်မပြုဘဲ စစ်ပွဲကို စတင်ခဲ့ပြီး အရှိန်မြှင့်တင်ခဲ့ရာတွင် အများအားဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော်လည်း ထိုထောက်ခံမှုသည် ပဋိပက္ခသည် ၎င်း၏ ရက်ပေါင်း ၆၀ ပြည့်နီးကပ်လာချိန်နှင့် ကွန်ဂရက်၏ စစ်ကြေညာရန် အခြေခံဥပဒေအရ အာဏာသည် Trump ကိုပင် လျစ်လျူရှု၍ မရနိုင်သော ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသည့် နောက်ဆုံးရက်နှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့လာချိန်တွင် မကြာမီတွင် ပြင်းထန်စွာ စမ်းသပ်ခံရဖွယ်ရှိသည်။

၁၉၇၃ ခုနှစ် စစ်အင်အားဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ၊ ကွန်ဂရက်မှ စစ်ကြေညာရန် မဲပေးခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် အင်အားသုံးရန် ခွင့်ပြုသည့် ဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ခြင်း မရှိပါက သမ္မတများသည် ရက်ပေါင်း ၆၀ ကျော်အကြာတွင် စစ်ဆင်ရေးများကို ရပ်ဆိုင်းရမည်ဖြစ်သည်။ သမ္မတက အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များ၏ လုံခြုံသော ရုပ်သိမ်းရေးကို အာမခံရန် နောက်ထပ်အချိန်လိုအပ်ကြောင်း ကွန်ဂရက်သို့ စာဖြင့် အတည်ပြုပါက ဥပဒေသည် တစ်ကြိမ်လျှင် ရက်ပေါင်း ၃၀ တိုးမြှင့်ခွင့်ပြုသည်။ ယနေ့အထိ ကွန်ဂရက်သည် အီရန်နှင့် ဆက်နွှယ်သော စစ်အင်အားသုံးရန် မည်သည့် ခွင့်ပြုချက်ကိုမျှ အတည်မပြုခဲ့ပါ။

“ဥပဒေအရ၊ ကျွန်တော်တို့က ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မှုတွေကို အတည်ပြုရမယ် ဒါမှမဟုတ် ရပ်တန့်ရမယ်” ဟု နီဘရာစကာ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ကိုယ်စားလှယ် Don Bacon က TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “အတည်မပြုဘူးဆိုရင် ဥပဒေအရ သူတို့ရဲ့ လုပ်ငန်းဆောင်တာတွေကို ရပ်တန့်ရမယ်။”

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်တွင် စတင်ခဲ့သော အမေရိကန် စစ်ဆင်ရေးသည် ဧပြီ ၂၉ ရက်တွင် ရက်ပေါင်း ၆၀ ပြည့်မြောက်မည်ဖြစ်သော်လည်း Trump သည် မေလ ၁ ရက်နေ့အထိ အီရန်တွင် ဆက်လက် ဆောင်ရွက်ရန် ကွန်ဂရက်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်၊ အကြောင်းမှာ သူသည် မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် တိုက်ခိုက်မှုများအကြောင်း ကွန်ဂရက်သို့ တရားဝင် အကြောင်းကြားခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ ရက်ပေါင်း ၆၀ ကောင်တာ စတင်ခဲ့သည်။ ပါတီနှစ်ခုစလုံးမှ အမတ်အများအပြားသည် မေလ ၁ ရက်နေ့ကို ဥပဒေအရ အလှည့်အပြောင်းနှင့် ဥပဒေပြုရေးဌာနအတွက် အကဲဖြတ်ရမည့် အချိန်အဖြစ် ရည်ညွှန်းခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အဆုံးမရှိ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် အတည်ပြုချက်ကို ပေးနိုင်သည်

အီရန်အပေါ် Trump ၏ ကျူးကျော်မှုများကို အများအားဖြင့် ထောက်ခံခဲ့သည့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီအတွက် အကျိုးဆက်များ ပေါ်ပေါက်လာမည့် အချိန်ဖြစ်လာသည်။ အမတ်အများအပြားသည် နှစ်ပတ်တာ အနားယူပြီးနောက် TIME သို့ ပြောကြားရာတွင် ရက်ပေါင်း ၆၀ ကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်ပါက လိုင်းတစ်ခုဆွဲမည်ဟု ဆိုကြသည်—သို့သော် မည်သည့်အရာက ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သင့်သည်ကိုမူ အားလုံးက သဘောမတူကြပေ။

“ဒါဟာ ဥပဒေပဲ” ဟု အိုကlahoma မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် James Lankford က TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့ အတည်ပြုသင့်တယ်။”

White House သည် စစ်ပွဲသည် ရက်ပေါင်း ၆၀ ကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်ပါက ကွန်ဂရက်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို Trump က တောင်းခံရန် အစီအစဉ်ရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်တောင်းခံမှုကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပေ။ Trump သည် အခါအားလျော်စွာ “ စစ်ပွဲ” ဟူသော စကားလုံးကို ရှောင်ရှားခဲ့ပြီး အီရန်ရှိ ပဋိပက္ခကို “ စစ်ဆင်ရေး” သို့မဟုတ် “ ကျူးကျော်မှု” ဟု ဖော်ပြခဲ့ပြီး ကွန်ဂရက်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံရန် မလိုအပ်ဟု ဆိုခဲ့သည်။

သို့သော် ဒီမိုကရက်များအားလုံးနှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်အများစုသည် ထိုရက်ပေါင်း ၆၀ ကန့်သတ်ချက်ကို မပြောင်းလဲနိုင်ဟု မြင်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် Trump က ကွန်ဂရက်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို တရားဝင် တောင်းခံမည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။

ဒီမိုကရက်များသည် ကွန်ဂရက်၏ စစ်ပွဲအပေါ် စောင့်ကြည့်ရေးအခန်းကဏ္ဍနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများကို ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ရှောင်လွှဲ၍ မရတော့သည့် အချိန်အဖြစ် ကန့်သတ်ချက်ကို ချဉ်းကပ်နေကြသည်။ အီရန်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ရန် စစ်အင်အားဆိုင်ရာ ဥပဒေကြမ်းများကို ဦးဆောင်ခဲ့သူ Virginia မှ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Tim Kaine က TIME သို့ ပြောကြားရာတွင် အထက်လွှတ်တော် ဒီမိုကရက်များသည် ရက်ပေါင်း ၆၀ ကန့်သတ်ချက် မတိုင်မီနှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ထပ်မံမဲပေးရန် ပြင်ဆင်နေကြပြီး ရီပတ်ဘလစ်ကန်များ၏ တွက်ချက်မှုသည် ဥပဒေ၏ လိုအပ်ချက်များ ပုံမှန်မှ အရေးပေါ်သို့ ပြောင်းလဲလာသည်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲသင့်သည်ဟု လောင်းကြေးထပ်နေကြသည်။ “တချို့က ဒါဟာ သူတို့အတွက် အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုလို့ ပြောနေကြတယ်၊ အဲဒါ ဟုတ်မယ်လို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု Kaine က GOP ကို ရည်ညွှန်း၍ ပြောကြားခဲ့သည်။

North Carolina မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Thom Tillis က အမေရိကန် စစ်ဆင်ရေးသည် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သင့်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်ထင်တာက ရက်ပေါင်း ၆၀ ကျော်ရင်” ဟု သူက TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “စစ်အင်အားဆိုင်ရာ ဥပဒေရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကတော့ သင်ဟာ AUMF [စစ်အင်အားသုံးရန် ခွင့်ပြုချက်] ကို အကျိုးမရှိစေမယ့် ထွက်ခွာရေး အစီအစဉ်ကို ဖော်ပြနေရမယ်၊ ဒါမှမဟုတ် သင်ဟာ အချိန်ကြာမြင့်စွာ နေထိုင်ဖို့ စီစဉ်နေရမယ်၊ အဲဒါဆိုရင် AUMF ဟာ လိုအပ်တယ်။”

Tillis က သူမည်သို့ မဲပေးမည်သည် အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ရှေ့ဆက်မည့် အစီအစဉ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ကွန်ဂရက်သို့ မည်သို့ ပြောကြားမည်အပေါ် မူတည်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး ယခင်ကထက် ပိုမိုအသေးစိတ်ကျရန် လိုအပ်ကြောင်း သူက အကြံပြုခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ဆီကို ပေးပို့တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ၊ ရည်မှန်းချက်တွေ၊ အချိန်ဇယားတွေ အားလုံးဟာ ကျွန်တော်တို့ဆီကို ရောက်လာဖို့ လိုပါတယ်” ဟု Tillis က ပြောကြားခဲ့သည်။ “အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌတချို့တောင် အဲဒီသတင်းအချက်အလက် မရသေးဘူးလို့ ကြားရတယ်။”

ယခင် လေတပ် ဗိုလ်ချုပ်ဟောင်းဖြစ်သူ Bacon က သမ္မတက ထင်ရှားသော အကြောင်းပြချက်ပေးပါက စစ်ဆင်ရေးကို အတည်ပြုရန် ထောက်ခံမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူက အလုပ်ပြီးအောင် လုပ်ဖို့ ကွန်ဂရက်ရဲ့ ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံရမယ်။ သူက အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ ဆိုတာကို သတ်မှတ်ရမယ်။”

အခြားသူများက Trump ကိုယ်တိုင် မူလက ချမှတ်ခဲ့သည့် အချိန်ဇယားသည် နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ငန်းစဉ်များကို လမ်းညွှန်သင့်သည်ဟု အလေးပေးခဲ့ကြသည်။ “သမ္မတက သူက လအနည်းငယ်မဟုတ်ဘဲ အပတ်အနည်းငယ် ကြာစေချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်၊ သူက အဲဒီ ရည်မှန်းချက်ကို လိုက်နာသင့်တယ်” ဟု အိုဟိုင်ယိုမှ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Jon Husted က TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် ရီပတ်ဘလစ်ကန် အများအပြားသည် ခိုင်မာသော ကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်ရန် ပြင်ဆင်မှု နည်းပါးသည်။ ဝိုင်အိုမင်းမှ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Cynthia Lummis က TIME သို့ ပြောကြားရာတွင် ကွန်ဂရက်၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပဋိပက္ခကို ရက်ပေါင်း ၆၀ ကျော် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခွင့်ပြုရန် အဆင်ပြေကြောင်း၊ စစ်ရေးဗျူဟာကို ဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်က အဲဒါကို ဖြစ်ပေါ်စေချင်တယ်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့ပြီး သမ္မတက သူ၏ အစီအစဉ်များကို လူသိရှင်ကြား ဖော်ပြရန် လိုအပ်ပါက အီရန်သို့ အလွန်အကျွံ ဖော်ပြမိနိုင်ကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ကွန်ဂရက်သည် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသိပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း သူမက ဝန်ခံခဲ့သည်။

နှစ်ပတ်တာ အနားယူပြီးနောက် ကွန်ဂရက် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ထိုတင်းမာမှုသည် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခ၏ အလွန်အမင်း အစောပိုင်းကာလတွင် အများအားဖြင့် မရှိခဲ့ပေ။ သူတို့ မရှိစဉ်တွင် Trump သည် ပြင်းထန်သော မိန့်ခွန်းများ—တစ်ချိန်က “ တစ်ခုလုံးကို ယဉ်ကျေးမှုကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်” ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်—နှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုများ၊ ကြားခံများမှတဆင့် အားနည်းသော သံတမန်ရေးရာ အဖွင့်အပါအဝင်—အကြား ကူးပြောင်းခဲ့သည်။

မရေမရာဖြစ်မှုသည် စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအရ နှစ်မျိုးစလုံး ပြောင်းလဲနေသော ပဋိပက္ခနှင့် အမီလိုက်ရန် ရုန်းကန်နေရသော အမတ်များကို ထားခဲ့သည်။

ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအပြီးတွင် သမ္မတ Richard Nixon ၏ ပယ်ချမှုကို ကျော်လွန်၍ ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သော စစ်အင်အားဆိုင်ရာ ဥပဒေသည် ကွန်ဂရက်၏ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ ထိုကဲ့သို့ ကြာရှည်သော စစ်ရေးထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို ကာကွယ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။ နှစ်ပါတီစလုံးမှ သမ္မတများသည် ၎င်း၏ အခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ကြသော်လည်း—နှင့် ကွန်ဂရက်သည် ၎င်း၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအောက်တွင် ရုပ်သိမ်းရေးကို အောင်မြင်စွာ မတောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း—ဥပဒေသည် ကန့်သတ်ရက် နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ အဓိက ကိုးကားချက်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေသည်။

ကွန်ဂရက်၏ အာဏာနှင့် ပတ်သက်၍ ထိုနီးကပ်လာမည့် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှုသည် မကြာမီတွင် စစ်ပွဲအတွက် မည်သို့ ငွေပေးမည်ဟူသော အလားတူ ခက်ခဲသော ငြင်းခုံမှုသို့ ပျံ့နှံ့သွားနိုင်သည်။ ပဋိပက္ခသည် ဒေါ်လာ ၃၀ ဘီလျံနီးပါး ကုန်ကျခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းထားရာ၊ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သည် အပိုရန်ပုံငွေ ပက်ကေ့ခ်ျမှတဆင့် နောက်ထပ် ဒေါ်လာ ၈၀ မှ ၁၀၀ ဘီလျံအထိ တောင်းခံမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

ထိုတောင်းဆိုချက်သည် တရားဝင် အတည်မပြုရသေးသော စစ်ဆင်ရေးကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် ဆုံးဖြတ်ရန် အမတ်များကို အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေနိုင်သည်—ထိုအခြေအနေသည် Bacon ကဲ့သို့သော ရီပတ်ဘလစ်ကန်များကြားတွင် စောင့်ကြည့်မှုကို ပိုမိုပြင်းထန်စေပြီး သူသည် လက်နက်ခဲယမ်းများ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန် အပိုရန်ပုံငွေများကို အတည်ပြုရန် ပွင့်လင်းမှု ပြသခဲ့သည်။ “သူတို့က သူတို့ရဲ့ နံပါတ်ကို ဘယ်လိုရတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြရမယ်” ဟု သူက TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒေါ်လာ ၂၀၀ ဘီလျံက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘဏ္ဍာငွေကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရမယ်။ ကျွန်တော်တို့ လွှတ်လိုက်တဲ့ ခရုဇ်ဒုံးကျည်တွေ အားလုံးကို ကျွန်တော်တို့ ပြန်အစားထိုးရမယ်။”

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။