ဟိုလိုကော့စ် အမှတ်တရ နေ့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘယ်တော့မှ ဘေးမကြည့်ဖို့ သတိပေးသည်

(SeaPRwire) –   ပိုလန်နိုင်ငံမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့မှာ ကျွန်တော့်ဇနီးနဲ့ကျွန်တော် မနက်စောစောထခဲ့ကြတယ်။ တုန်နေတဲ့လက်တွေနဲ့ ဖိနပ်ကြိုးတောင် ကောင်းကောင်းမချည်နိုင်ခဲ့ဘူး။ မနက်စာမစားဖြစ်ဘဲ နေရောင်ခြည်ထွက်တာနဲ့ လမ်းထွက်ခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခရီးပန်းတိုင်နီးလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော် ပိုပြီးစိုးရိမ်လာခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်တို့ရောက်တဲ့အချိန်မှာတော့ ဒူးတွေတောင်တုန်နေခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ရဲ့အခြေအနေက ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲ။ Auschwitz ကွင်းပြင်တွေကို လျှောက်လှမ်းရတာ ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။

ကျွန်တော့်ဇနီး Robin ကဒီခရီးကိုစတင်ခဲ့တာပါ။ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်မှုရဲ့ မှတ်တိုင်တစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါမှာ သူမက ကျင်းပဖို့ (သို့) ဆွေးနွေးဖို့တောင် ငြင်းဆန်ခဲ့တယ်။ “ ကျွန်မကိုယ်ကျွန်မခြေထောက်တွေကို တွင်းတစ်တွင်းထဲမှာ ဝှက်ထားချင်တယ်” လို့ သူမက တည်ရှိမှုဆိုင်ရာ ပူပန်သောကနဲ့ ပြောခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်က ဒီအချိန်ကို ဂုဏ်ပြုနိုင်မယ့်နည်းလမ်းရှာဖွေခွင့်ပြုပါလို့ သူမ့ကိုတောင်းပန်ခဲ့တယ်။ အဆုံးမှာတော့ ပွဲလမ်းသဘင်တွေမရှိခဲ့ပေမယ့် ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်တည်း ခရီးထွက်ဖို့အကြံကိုတော့ သူမသဘောတူခဲ့တယ်။

“ ဘယ်ကိုသွားချင်လဲ” လို့ ကျွန်တော်မေးခဲ့တယ်။ “ ဂျပန်? ဩစတြေးလျ?”

“ ပိုလန်” လို့ ကျွန်တော့်ချစ်ရသူက ဖြေခဲ့တယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၊ ဟိုလိုကော့စ်နဲ့ ဂျူးလူမျိုးဆိုင်ရာအကြောင်းအရာတွေကို စိတ်ဝင်စားလေ့လာသူအဖြစ် ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် ဖတ်ခဲ့၊ အိပ်မက်ဆိုးတွေမက်ခဲ့၊ မိသားစုဇစ်မြစ်နဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်အမှတ်တရတစ်ခုရှိတဲ့ နိုင်ငံဆီကို သူမသွားချင်ခဲ့တယ်။ Robin က Auschwitz ကိုသွားရောက်ကြည့်ရှုချင်ခဲ့တယ်။

ထွက်ခွာမယ့်နေ့မှာ မူလကတော့ ညနေ ၆:၃၀ မှာထွက်ဖို့ချိန်းထားတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ခရီးစဉ်ဟာ အကြိမ်ကြိမ်ရွေ့ဆိုင်းခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးမှာတော့ နေ့လည် ၂:၀၀ နောက်ပိုင်းမှပဲ စတင်ခဲ့တယ်။ Amsterdam ကိုဖြတ်ပြီး ဆက်သွားရမယ့်ခရီးစဉ်ကိုလည်း လွတ်ခဲ့ပြီး နာရီအနည်းငယ်ကြာမှပဲ ခရီးစဉ်အသစ်ကိုပြန်စီစဉ်နိုင်ခဲ့တယ်။ မျှော်လင့်ထားတာထက် ၁၂ နာရီနောက်ကျပြီး ညဉ့်နက်ချိန်မှပဲ Warsaw ကိုရောက်ခဲ့ကြတယ်၊ ခရီးဆောင်အိတ်တွေကိုဆွဲရင်းပေါ့။ စိတ်ရှုပ်စရာကြီးလို့ထင်ရတဲ့အရာဟာ နောက်ပိုင်းကြုံတွေ့ရတဲ့အရာတွေကြောင့် ချက်ချင်းဆိုသလို သင့်တော်ရာရှုထောင့်ကိုရောက်သွားခဲ့တယ်။

Warsaw မှာ ကျွန်တော်တို့ Warsaw ပြတိုက်၊ ပိုလန်ဂျူးမျိုးနွယ်တွေရဲ့သမိုင်းကိုပြသထားတဲ့ စွယ်စုံကျမ်း POLIN ပြတိုက်နဲ့ ပစ္စည်းအနုပညာတွေနဲ့ လက်တိုက်အတွေ့အကြုံတွေအများကြီးပါဝင်တဲ့ Warsaw Ghetto ပြတိုက်ကိုလည်း သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြတယ်။ Warsaw မြို့ရဲ့ ၉၀% ကို အပြာတောင်ကြီးဖြစ်သွားစေခဲ့တဲ့ Hitler ရဲ့ Warsaw ကိုဖျက်ဆီးမှုအကြောင်း ရုပ်ရှင်တိုလေးကိုလည်း ကြည့်ခဲ့ကြတယ်။ ghetto ဖြစ်ခဲ့တဲ့နေရာတွေမှာလည်း လျှောက်သွားခဲ့ကြတယ်၊ ကျန်ရှိနေတဲ့အုတ်တချို့ကိုလည်း ထိကြည့်ခဲ့ကြတယ်၊ လေးလံတဲ့သမိုင်းကြောင်းကိုလည်း ခံစားခဲ့ကြတယ်။ ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ ပြောင်းလဲနေတဲ့ပထဝီနယ်နမိတ်တွေနဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့သမိုင်းကြောင်းရှိတဲ့ ပိုလန်နိုင်ငံအကြောင်း အကျဉ်းချုပ်သိရှိခဲ့ကြတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်သိခဲ့တာက တကယ့်ကိုခက်ခဲတဲ့အပိုင်းက မရောက်သေးဘူးဆိုတာပါပဲ။

နှစ်ရက်အကြာမှာ ကျွန်တော်တို့ဟာ ပိုလန်ရဲ့ကျေးလက်ဒေသကိုဖြတ်ပြီး Krakow ကိုသွားမယ့် သုံးနာရီကြာရထားစီးခဲ့ကြတယ်။ ဒီပိုလန်မြို့တွေရဲ့ တူညီတဲ့အချက်ကတော့ Vistula မြစ်ကမ်းဘေးမှာတည်ရှိနေတာပါပဲ။ Krakow ကတော့ Warsaw ရဲ့ဆိုဗီယက်စတိုင်ပြန်တည်ဆောက်မှုကို ဥရောပရဲ့စိတ်ကြိုက်မြို့တော်လေးနဲ့ဖြေရှင်းထားတယ်။ ပန်းချီကားထဲကလိုလှပတဲ့ Wawel Royal Castle၊ ၁၄ ရာစုက Jagiellonian University နဲ့ ကျယ်ပြန့်လှတဲ့ ခေတ်လယ်ဈေးကွက်ကြီးတွေပေါ့။ ယနေ့ခေတ် Krakow မှာဆိုရင် ပိုလန်တစ်နိုင်ငံလုံးလိုပဲ ဂျူးလူမျိုးတွေဟာ မရှိသလောက်ကိုနည်းပါးနေပါပြီ။ Krakow မှာကျန်ရှိနေတဲ့ တရားစရပ်အနည်းငယ်ဟာလည်း ဝတ်ပြုသူအလွန်နည်းပါးလာတာကြောင့် ဆက်လက်ရပ်တည်ရန် ရုန်းကန်နေရပါတယ်။

နောက်ဆုံးမှာတော့ Auschwitz ဝင်ပေါက်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လမ်းပြဖြစ်သူ Pawel Sawicki က နွေးထွေးပြီးခိုင်မာတဲ့လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်မှုပြုလုပ်ပေးခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်တို့ဆက်သွားကြတဲ့အခါမှာ ဒီကြောက်မက်ဖွယ်ရာတွေဟာ ဘယ်လိုဖြည်းဖြည်းချင်းဝင်ရောက်လာခဲ့တယ်ဆိုတာကို သူရှင်းပြခဲ့တယ်။ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဒီနေရာကိုတော့ ဒေသခံလုပ်ငန်းတွေအတွက်လိုအပ်တဲ့လုပ်သားတွေအတွက် အဆောင်အဖြစ်အသုံးပြုခဲ့ကြတယ်။ အားလုံးကဂျူးတွေတော့မဟုတ်ကြဘူး။ နောက်ပိုင်းမှသာ ဒီစခန်းဟာ ထောင်တစ်ခုဖြစ်လာပြီး နောက်ဆုံးမှာတော့ သေမင်းတမန်စက်ရုံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့တယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့သိရှိခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ နာမည်ဆိုး Arbeit Macht Frei ဆိုင်းဘုတ်အောက်ကိုဖြတ်လျှောက်သွားတဲ့အခါ ကျွန်တော်ခေါင်းမူးချင်ခဲ့တယ်။ ညှပ်ထားတဲ့လူသားဆံပင်အပုံကြီးတွေကိုလည်း မြင်ခဲ့ရတယ်၊ အဲဒီထဲကအများစုကတော့ ကျွန်တော့်ဆံပင်လိုမီးခိုးရောင်အဆင်းရှိနေတယ်။ စွန့်ပစ်ထားတဲ့မျက်မှန်တွေနဲ့ပြည့်နေတဲ့အခန်းနဲ့ သေမင်းတမန်ရဲ့သားကောင် ဖြစ်ခဲ့ကြသူတွေရဲ့အိတ်ကပ်တွေကိုလည်း မြင်ခဲ့ရတယ်။ ဖိနပ်အပုံကြီးထဲမှာတော့ ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ဖိနပ်တစ်ဖက်ရှိခဲ့တယ်၊ အဲဒီဖိနပ်မှာ သူ့အမေက သူ့သားနဲ့ကွဲကွာသွားမှာစိုးလို့ သူ့သားရဲ့နာမည်နဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနံပါတ်ကို ရေးမှတ်ထားခဲ့တယ်။ အမေတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်မဟာ အဲဒီအမျိုးသမီးရဲ့ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်လိုတဲ့သဘောသဘာဝကို သိမြင်မိပြီး သူ့သားနဲ့သူမရဲ့သေဆုံးမှုကိုတွေးမိတဲ့အခါ