Here’s the translated content:
“ `xml
HANOI, Vietnam, Feb. 24, 2025 — Vantage Foundation သည် ပြင်းထန်သောမီးလောင်ဒဏ်ရာများအတွက် ကုသမှုခံယူနေသော အသက်အရွယ်မရွေး လူနာများအား ထောက်ပံ့မှုနှင့် ငွေကြေးအကူအညီများပေးရန်အတွက် မီးလောင်ဒဏ်ရာကုသခြင်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် အထူးပြုထားသော ထိပ်တန်းဆေးဘက်ဆိုင်ရာဌာနဖြစ်သော Hanoiရှိ National Burn Hospital Le Huu Trac နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဂုဏ်ယူစွာ ကြေညာအပ်ပါသည်။
နိုင်ငံအတွင်း မီးလောင်ဒဏ်ရာများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် တိုးများလာခြင်းနှင့်အတူ National Burn Hospital Le Huu Trac သည် လိုအပ်နေသောလူနာများအား အရေးပေါ်စောင့်ရှောက်မှု၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် ဆက်လက်ဆေးကုသမှုများ ပေးရာတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ထိုသူအများစုသည် ကြာရှည်စွာ ပြန်လည်ကျန်းမာလာစေရန် လိုအပ်ပြီး ၎င်းတို့၏မိသားစုများသည် ဆေးကုသစရိတ်နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခက်အခဲများကိုပါ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနေရပါသည်။
ဤအချက်ကိုသိရှိသော Vantage Foundation သည် အထူးသဖြင့် အရေးပေါ်အခြေအနေရှိသူများအား ငွေကြေးအကူအညီများ ပေးအပ်ရန်အတွက် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ငွေကြေးအကူအညီပေးသည့်အပြင် Vantage Foundation ၏အဖွဲ့သည် လူနာများနှင့်ကိုယ်တိုင်ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် အချိန်ယူကာ အားပေးစကားများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကူအညီများ ပေးခဲ့ပါသည်။ ယင်းသို့လည်ပတ်ခြင်းသည် မတူညီသောအသက်အရွယ်အုပ်စုများမှ အားနည်းသောသူများကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် ဖောင်ဒေးရှင်း၏ကတိကဝတ်ကို အားဖြည့်ပေးပြီး ဒုက္ခရောက်နေသူများသည် ရုပ်ဝတ္ထုနှင့် စိတ်ဓာတ်ရေးရာနှစ်ခုစလုံးကို ရရှိကြောင်းသေချာစေပါသည်။
အတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်၍ Vantage Foundation ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Steven Xie က “ဒီလူနာတွေကို တွေ့ရတာနဲ့ သူတို့ရဲ့ ခံနိုင်ရည်ရှိမှုကို မျက်မြင်တွေ့ရတာက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပါတယ်။ Vantage Foundation မှာ ကျွန်တော်တို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းတွေမှာ ထိရောက်တဲ့ခြားနားမှုကို ဖန်တီးနိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒီလုပ်ရပ်လေးက ကုသမှုခံယူနေသူတွေအတွက် သက်သာရာရစေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆေးရုံ၏ အုပ်ချုပ်ရေးဌာနမှူး Ms. Duong က “ကျွန်တော်တို့ရဲ့လူနာအများစုဟာ အထူးသဖြင့် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုတွေကလာတဲ့သူတွေအနေနဲ့ ဆိုးရွားတဲ့အခြေအနေတွေနဲ့ ငွေကြေးအခက်အခဲတွေကို ရင်ဆိုင်ကြရပါတယ်။ Vantage Foundation လိုမျိုး အကျိုးပြုသူတွေရဲ့ အကူအညီဟာ သူတို့ရဲ့စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကျော်လွှားနိုင်ဖို့အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်။ ဆေးရုံကိုယ်စား ကျွန်မအနေနဲ့ Vantage ရဲ့ ရက်ရောမှုအတွက် စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ ကျေးဇူးတင်ရှိပြီး လိုအပ်နေသူတွေကို ဆက်လက်ထောက်ပံ့ပေးဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။” ဟု သူမ၏ကျေးဇူးတင်စကားကို ပြောကြားခဲ့သည်။
ဤလုပ်ဆောင်မှုသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ပညာရေးနှင့် လူမှုဖူလုံရေးကို အာရုံစိုက်သည့် Vantage Foundation ၏ ကျယ်ပြန့်သော အသိုင်းအဝိုင်းသို့ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဆေးရုံများ၊ NGO များနှင့် ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် နီးကပ်စွာပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ဖောင်ဒေးရှင်းသည် လိုအပ်နေသူများအတွက် အပြုသဘောဆောင်သော အမြဲတမ်းပြောင်းလဲမှုကို ဆက်လက်ဖန်တီးပေးပါသည်။
National Burn Hospital Le Huu Trac နှင့် ကလေးမီးလောင်လူနာများကို သင်မည်သို့ ကူညီပံ့ပိုးနိုင်သည်ကို ပိုမိုလေ့လာရန်အတွက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
Vantage Foundation အကြောင်း
Vantage Foundation သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ယူကေနိုင်ငံရှိ McLaren Technology Centre တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော လွတ်လပ်သော ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖောင်ဒေးရှင်းသည် ထိရောက်သောလူမှုရေးဆိုင်ရာအစပျိုးမှုများကို ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံရှိ SOS Children’s Villages, Nigeria နိုင်ငံရှိ iREDE Foundation, Teach For Malaysia နှင့် Brazil နိုင်ငံရှိ Instituto Claret အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် [] တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
ဓာတ်ပုံ –
လိုဂို –
“ `