Trevi Therapeutics သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ တန်ဖိုးရှိ အာမခံနှင့် စတော့အိတ်ချိန်းတွင် ရောင်းချသော စတော့ရှယ်ယာများ၏ ဈေးနှုန်းကို ကြေညာသည်။

(SeaPRwire) –   NEW HAVEN, Conn., ဇွန်လ 3, 2025 — (Nasdaq: TRVI) သည် idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) ရှိသောလူနာများနှင့် refractory chronic cough (RCC) ရှိသောလူနာများတွင်နာတာရှည်ချောင်းဆိုးရောဂါကုသရန်အတွက်စမ်းသပ်ကုထုံး Haduvio (oral nalbuphine ER) ကိုတီထွင်နေသောဆေးခန်းအဆင့် biopharmaceutical ကုမ္ပဏီ Trevi Therapeutics သည် ရှယ်ယာတစ်စုလျှင် $5.75 နှုန်းဖြင့် ရှယ်ယာပေါင်း 17,400,000 ရှယ်ယာ၏ အာမခံစာရင်းသွင်းသည့် အများပိုင်ကမ်းလှမ်းမှုနှင့် စုစုပေါင်းရငွေ $100 million ကို ကြေညာခဲ့သည်။ ထိုငွေပမာဏတွင် Trevi မှပေးဆောင်ရမည့် အာမခံလျှော့စျေးနှင့် ကော်မရှင်နှင့် အသုံးစရိတ်များ မပါဝင်ပါ။ ကမ်းလှမ်းမှုရှိ ရှယ်ယာအားလုံးကို Trevi မှ ရောင်းချနေသည်။ ထို့အပြင် Trevi သည် အာမခံကုမ္ပဏီများအား အာမခံလျှော့စျေးနှင့် ကော်မရှင်နုတ်ပြီး အများပိုင်ကမ်းလှမ်းမှုစျေးနှုန်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ သာမန်စတော့ရှယ်ယာ 2,610,000 အထိဝယ်ယူရန် ရက် 30 ၏ရွေးချယ်ခွင့်ကို ပေးထားသည်။ အဆိုပါကမ်းလှမ်းချက်သည် ထုံးစံအတိုင်းပိတ်သိမ်းခြင်းအခြေအနေများ ပြည့်စုံပါက ဇွန်လ 5 ရက်၊ 2025 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးရန်မျှော်လင့်ရသည်။

Morgan Stanley, Leerink Partners, Stifel နှင့် Cantor တို့သည် ကမ်းလှမ်းမှုအတွက် ပူးတွဲစာအုပ်အုပ်ချုပ်သူ မန်နေဂျာများအဖြစ် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။

ရှယ်ယာများကို Trevi မှ Form S-3 (ဖိုင်အမှတ် 333-273030) ပါ စင်ပေါ်မှတ်ပုံတင်ကြေညာချက်အရ ကမ်းလှမ်းထားပြီး ယင်းကို ဇွန်လ 29 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်တွင် Securities and Exchange Commission (SEC) တွင် တင်သွင်းခဲ့ပြီး သြဂုတ်လ 11 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်တွင် ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး သြဂုတ်လ 15 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်တွင် SEC မှ အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဤကမ်းလှမ်းချက်ကို မှတ်ပုံတင်ကြေညာချက်၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ကြိုတင်ထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာနှင့် တွဲဖက်ပါရှိသော ထုတ်ပြန်ချက်ဖြင့်သာ ပြုလုပ်နေသည်။ ကမ်းလှမ်းမှု၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သော ကြိုတင်ထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာကို SEC သို့ တင်သွင်းထားပြီး SEC ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ရရှိနိုင်သည်- ။ ကမ်းလှမ်းမှု၏ နောက်ဆုံးစည်းကမ်းချက်များကို SEC သို့ တင်သွင်းမည့် နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာတွင် ဖော်ပြပါမည်။ ရရှိနိုင်ပါက ကြိုတင်ထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာ၊ နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာနှင့် တွဲဖက်ပါရှိသော ထုတ်ပြန်ချက် မိတ္တူများကို Morgan Stanley & Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, New York 10014 သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်- ; Leerink Partners LLC, Attention: Syndicate Department, 53 State Street, 40th Floor, Boston, MA 02109 သို့မဟုတ် တယ်လီဖုန်း (800) 808-7525, ext. 6105 သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်- ; Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated, Attention: Syndicate, One Montgomery Street, Suite 3700, San Francisco, CA 94104, တယ်လီဖုန်း (415) 364-2720 သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်- ; သို့မဟုတ် Cantor Fitzgerald & Co., Attention: Capital Markets, 110 East 59th Street, New York 10022, သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်- ။

ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်သည် ဤလုံခြုံရေးများကို ရောင်းချရန်ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန်ကမ်းလှမ်းခြင်းကို တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ထိုကမ်းလှမ်းချက်၊ တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းသည် မည်သည့်ပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်တွင်မဆို တရားမဝင်ဖြစ်သောကြောင့် ထိုပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၏ လုံခြုံရေးဥပဒေများအောက်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းမပြုမီတွင် မည်သည့်လုံခြုံရေးကိုမျှ ရောင်းချမည်မဟုတ်ပါ။

Trevi Therapeutics, Inc. အကြောင်း
Trevi Therapeutics, Inc. သည် idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) ရှိသောလူနာများနှင့် refractory chronic cough (RCC) ရှိသောလူနာများတွင် နာတာရှည်ချောင်းဆိုးခြင်းကိုကုသရန်အတွက် စမ်းသပ်ကုထုံး Haduvio (oral nalbuphine extended-release) ကို တီထွင်နေသော ဆေးခန်းအဆင့် biopharmaceutical ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ Haduvio သည် အာရုံကြောအစွန်းပိုင်းနှင့် ဗဟိုမှ ချောင်းဆိုးခြင်းကို တုံ့ပြန်ပြီး kappa agonist နှင့် mu antagonist (KAMA) အဖြစ်လုပ်ဆောင်ကာ နာတာရှည်ချောင်းဆိုးခြင်းကို ထိန်းချုပ်ရာတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သော opioid receptors ကို ပစ်မှတ်ထားသည်။ Nalbuphine ကို U.S. Drug Enforcement Agency မှ လက်ရှိအချိန်ဇယားမသတ်မှတ်ထားပါ။

ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များ
ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပါရှိသော သမိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များမဟုတ်သည့်ကိစ္စရပ်များနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ထုတ်ပြန်ချက်များသည် 1995 ခုနှစ်၏ ပုဂ္ဂလိကလုံခြုံရေးတရားစွဲဆိုမှုပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဥပဒေ၏ အဓိပ္ပာယ်အတွင်းရှိ “ ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များ” ဖြစ်သည်။ ယင်းထုတ်ပြန်ချက်များသည် အန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာမှုများရှိပြီး အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် ယင်းရှေ့သို့မျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သောရလဒ်များနှင့် သိသိသာသာကွာခြားနိုင်သည်။ ယင်းထုတ်ပြန်ချက်များတွင် အခြားအရာများအပြင် အများပိုင်ကမ်းလှမ်းမှု၏ မျှော်လင့်ထားသော ပိတ်သိမ်းမှုနှင့် ကမ်းလှမ်းမှု၏ မျှော်လင့်ထားသော စုစုပေါင်းရငွေများအကြောင်းနှင့် “ ယုံကြည်သည်” ၊ “ မျှော်လင့်သည်” ၊ “ စီစဉ်သည်” ၊ “ မျှော်လင့်သည်” ၊ “ ဖြစ်နိုင်သည်” နှင့် အလားတူအသုံးအနှုန်းများပါရှိသော အခြားထုတ်ပြန်ချက်များ ပါဝင်သော်လည်း အကန့်အသတ်မရှိပါ။ ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များ၏ မသေချာမရေရာသည့်သဘောသဘာဝကို အထောက်အကူပြုသော အန္တရာယ်များတွင် ဈေးကွက်အခြေအနေများနှင့် အများပိုင်ကမ်းလှမ်းမှုပိတ်သိမ်းရန် အခြေအနေများ ပြည့်စုံမည်ဆိုသည်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် မသေချာမရေရာမှုများအပြင် Trevi ၏ ဇွန်လ 2 ရက်၊ 2025 ခုနှစ်တွင် SEC သို့ တင်သွင်းထားသော ကြိုတင်ထုတ်ပြန်ချက် ဖြည့်စွက်စာ၏ “ အန္တရာယ်အချက်များ” ကဏ္ဍတွင်၊ SEC သို့ တင်သွင်းထားသည့် မတ်လ 31 ရက်၊ 2025 ခုနှစ်တွင် ပြီးဆုံးသော သုံးလပတ်အတွက် Form 10-Q ပါ Trevi ၏ သုံးလတစ်ကြိမ်အစီရင်ခံစာနှင့် SEC သို့ နောက်ဆက်တွဲတင်သွင်းမှုများတွင် ဖော်ပြထားသော အခြားအန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာမှုများ ပါဝင်သည်။ ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပါရှိသော ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်အားလုံးကို ပြုလုပ်ခဲ့သည့်နေ့စွဲအထိသာ ပြောကြားထားသည်။ Trevi သည် ဥပဒေအရလိုအပ်သည့်အတိုင်းမှလွဲ၍ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ရက်စွဲနောက်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပေါ်သည့်ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် တည်ရှိသည့်အခြေအနေများကို ထင်ဟပ်စေရန် ထိုထုတ်ပြန်ချက်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် တာဝန်မရှိပါ။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ဆက်သွယ်ရန်

Jonathan Carlson
Trevi Therapeutics, Inc.
(203) 654 3286
 

မီဒီယာ ဆက်သွယ်ရန်

Rosalia Scampoli
914-815-1465

SOURCE Trevi Therapeutics, Inc.

“ `