Here’s the translated content:

(SeaPRwire) – ပေကျင်း၊ ဧပြီ ၁၊ ၂၀၂၅ — (HKG: 0386, “Sinopec”) သည် မတ်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် နိုင်ငံတကာ ဘဏ္ဍာရေး အစီရင်ခံစံနှုန်းများ (IFRS) နှင့်အညီ ကုမ္ပဏီ၏ လည်ပတ်မှု ၀င်ငွေကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ယွမ် ၃.၀၇ ထရီလီယံ (USD 422.739 ဘီလီယံ) ရရှိခဲ့ကာ ရှယ်ယာရှင်များအတွက် အကျိုးအမြတ်မှာ ယွမ် ၄၈.၉၄ ဘီလီယံ (USD 6.74 ဘီလီယံ) ရှိပြီး ရှယ်ယာတစ်ခုအတွက် ၀င်ငွေမှာ ယွမ် ၀.၄၀၄ ဖြစ်သည်။

Sinopec သည် ရှယ်ယာရှင်များ၏ အကျိုးအမြတ်ကို အလေးထားပြီး အရည်အသွေးနှင့် ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ ရှယ်ယာရှင်များအတွက် သုံးနှစ်အတွင်း အမြတ်ဝေစု ပြန်လည်ပေးအပ်မည့် အစီအစဉ်နှင့် ၎င်း၏ ပထမဆုံး ဈေးကွက်တန်ဖိုး စီမံခန့်ခွဲမှု မဟာဗျူဟာကို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် တစ်နှစ်လုံးအတွက် တစ်ရှယ်ယာလျှင် ယွမ် ၀.၂၈၆ (အခွန်ပါဝင်သည်) ငွေသား အမြတ်ဝေစု ပေးချေရန် မျှော်လင့်ထားပြီး ပြန်လည်ဝယ်ယူသည့် ပမာဏနှင့် ပေါင်းပါက တစ်နှစ်လျှင် ၇၅ ရာခိုင်နှုန်း ပေးချေသည့် အချိုးအစား ရရှိမည် ဖြစ်သည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် Sinopec သည် ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်မှု၊ ရေနံစိမ်း ပြုပြင်ထုတ်လုပ်မှု၊ ရေနံဆီ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ပြည်တွင်း ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သိုက်အစားထိုးနှုန်းများတွင် စံချိန်တင် မြင့်မားခဲ့သည်-
- ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ၅၁၅.၃၅ သန်း ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ကုဗပေ ၁,၄၀၀.၄ ဘီလီယံ ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် ၄.၇ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ကာ သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းကွင်းဆက် အမြတ်အစွန်း စံချိန်တင်ခဲ့သည်။
- ရေနံစိမ်း ၂၅၄ သန်း ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် ၀.၉ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ကာ ပြည်တွင်း ရေနံနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ သိုက်အစားထိုးနှုန်း ၁၄၄ ရာခိုင်နှုန်း ရရှိခဲ့သည်။
- ရေနံစိမ်း တန်ချိန် ၂၅၂ သန်း ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ရေနံဆီ ထုတ်လုပ်မှု တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် ၈.၆ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။
- PX ထုတ်လုပ်မှု စံချိန်တင်ခဲ့ပြီး တစ်နှစ်လျှင် အီသလင်း ၁၃.၄၇ သန်း ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့ကာ ဓာတုပစ္စည်းများ စုစုပေါင်း ရောင်းအားမှာ တန်ချိန် ၈၃.၄၅ သန်းရှိပြီး ထိုအထဲမှ ပို့ကုန်ပမာဏသည် တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် ၁၃.၁ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။
- ပြုပြင်ပြီး ရေနံထွက်ပစ္စည်းများ စုစုပေါင်း ရောင်းအားမှာ တန်ချိန် ၂၃၉ သန်း ရှိခဲ့သည်။
လောင်စာ၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်၊ လျှပ်စစ်နှင့် လောင်စာမဟုတ်သော လုပ်ငန်းများ၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအနေဖြင့် Sinopec သည် ဈေးကွက်ပြောင်းလဲမှုများကို တုံ့ပြန်ပြီး ၎င်း၏ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် ကွန်ရက်အားသာချက်များကို အပြည့်အဝ အသုံးချကာ LNG/CNG ဆီဖြည့်စခန်း ၁,၀၀၀ ကျော်နှင့် ဘက်ထရီ အားသွင်းလဲလှယ်သည့် စခန်း ၁၀,၀၀၀ ကျော်ကို တည်ဆောက်ထားသည်။ ဟိုက်ဒရိုဂျင် ရွေ့လျားနိုင်စွမ်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်နေပြီး Sinopec သည် ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အနိမ့်ဆုံး ဆာလ်ဖာပါဝင်သည့် ပင်လယ်ရေကြောင်း လောင်စာဈေးကွက်ကို စူးစမ်းရှာဖွေနေကာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပင်လယ်ရေကြောင်း လောင်စာရောင်းအား အများဆုံး ဒုတိယမြောက် ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။
Sinopec သည် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်း ဆန်းသစ်တီထွင်မှု ပေါင်းစည်းမှုကိုလည်း တက်ကြွစွာ မြှင့်တင်လျက်ရှိသည်။ ၎င်းသည် cyclohexanone ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး cyclohexene esterification hydrogenation ယူနစ်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်အမွှာအခြေပြု စမတ်အီသလင်းစက်ရုံကို စတင်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး စက်ရုံအရွယ်အစားရှိ ပင်လယ်ရေကို ဟိုက်ဒရိုဂျင် ထုတ်လုပ်သည့် သရုပ်ပြ စီမံကိန်းကိုလည်း အပြီးသတ်ခဲ့သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ် တစ်လျှောက်လုံးတွင် Sinopec သည် ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံခြား မူပိုင်ခွင့် ၉,၆၆၆ ခုကို လျှောက်ထားခဲ့ပြီး ၅,၅၅၀ ခုကို ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
ထို့အပြင် Sinopec သည် ရာသီဥတုစိန်ခေါ်မှုများကို လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှုများဖြင့် တုံ့ပြန်နေပြီး အစိမ်းရောင်လုပ်ငန်း လှုပ်ရှားမှုအစီအစဉ်၏ ဒုတိယအဆင့်ကို ဆောင်ရွက်နေပြီး 10,000 PV Sites အစပျိုးမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ တစ်နှစ်လျှင် ကာဗွန် ဖမ်းယူနိုင်မှုသည် ၂၀.၁ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး မီသိန်း ပြန်လည်ရရှိမှုသည် ၉.၄ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်လာခဲ့သည်။ ထုတ်လုပ်မှုရလဒ် ယွမ် ၁၀,၀၀၀ လျှင် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှု စုစုပေါင်းကို တစ်နှစ်ထက် တစ်နှစ် ၄.၉ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချနိုင်ခဲ့သည်။ ဟိုက်ဒရိုဂျင်စွမ်းအင်၊ ဇီဝလောင်စာများ၊ CCUS နှင့် အခြားအရာများကဲ့သို့သော ထွန်းသစ်စ စက်မှုလုပ်ငန်းများ လျင်မြန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ Sinopec သည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဟိုက်ဒရိုဂျင် ဆဲလ်ထောက်ပံ့ရေးစင်တာ ၁၁ ခုကို တည်ထောင်ထားပြီး “Beijing-Shanghai Hydrogen Transportation Corridor” ကိုလည်း အောင်မြင်စွာ တီထွင်နိုင်ခဲ့သည်။
“၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာသည်နှင့်အမျှ Sinopec သည် အသွင်ပြောင်းခြင်းနှင့် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် နေရာပိုမိုရရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆင့်မြင့်၊ အရည်အသွေးမြင့်၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်ပြီး အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အခြေခံထားကာ အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို တည်ငြိမ်စွာ ဆောင်ရွက်ကာ ကုမ္ပဏီ၏ လူမှုရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ဖြည့်ဆည်းပြီး ကုမ္ပဏီ၏ ရေရှည်တည်တံ့သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်၊ ရှယ်ယာရှင်များနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ပိုမိုကြီးမားသော တန်ဖိုးများ ဖန်တီးရန် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စတော့အိတ်ချိန်းများနှင့် လက်တွဲ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်” ဟု Sinopec ၏ ဥက္ကဋ္ဌ Ma Yongsheng က ပြောကြားခဲ့သည်။
Sinopec အကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

ဓာတ်ပုံ –
လိုဂို –
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။