ရန်ကုန်စီးပွားရေးသတင်း၊အဖြစ်အပျက် သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။

Noble Corporation plc သည် သင်္ဘောအစုအဝေးများ ဖျက်သိမ်းမည်ဟု ကြေညာ “ `

253de7514e79cf72a173ae8c2b298418 1 Noble Corporation plc announces fleet retirements

HOUSTON, ဖေဖော်ဝါရီ ၃၊ ၂၀၂၅ — Noble Corporation plc (“Noble” သို့မဟုတ် “ကုမ္ပဏီ”) (NYSE: NE) သည် ယနေ့တွင် လေတပ်စခန်းများ ဖြစ်သည့် Pacific Meltem နှင့် Pacific Scirocco တို့ကို ရောင်းချရန် စီစဉ်နေကြောင်း ကြေညာခဲ့ပါသည်။ ထိုယူနစ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော ကုန်ကျစရိတ်များကို ဖယ်ရှားရန်နှင့် လက်ရှိဈေးကွက်တွင်ရှိသော လေတပ်ကို ဦးစားပေးရန် ဖြစ်ပါသည်။  ကုမ္ပဏီသည် ယူနစ်များကို ထိရောက်စွာ တူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းမှ အပြီးတိုင် ဖယ်ရှားပေးမည့် နည်းလမ်းဖြင့် ရောင်းချရန် ရည်ရွယ်ထားပြီး ယူနစ်များကို ဖျက်ဆီးခြင်း ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

Robert W. Eifler၊ Noble Corporation plc ၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်သည် “ကျွန်ုပ်တို့၏ ဤအကျိုးမထူးသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဖယ်ရှားရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် လုပ်ငန်းမလုပ်သော စွမ်းရည်များ၏ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အကျိုးအမြတ် တွက်ချက်မှု ဆက်တိုက် လုပ်ဆောင်ခြင်းပေါ်တွင် အခြေခံသည်။  ဤဖယ်ရှားမှုများသည် ငွေသားစီးဆင်းမှုကို ချက်ချင်း တိုးတက်စေမည်ဖြစ်ပြီး Noble ၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လေတပ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်သည်။” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Noble Corporation အကြောင်း
Noble သည် 석유နှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းအတွက် ဦးဆောင်သော ပင်လယ်ပြင်တွင် တူးဖော်ရေး လုပ်ကိုင်သူ ဖြစ်သည်။  ကုမ္ပဏီသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် တူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းအတွက် အခေတ်မီဆုံး၊ ကွဲပြားမျိုးစုံဆုံးနှင့် နည်းပညာအရ အကောင်းဆုံး လေတပ်တစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး လည်ပတ်နေပါသည်။  Noble နှင့် ၎င်း၏ ယခင်ကုမ္ပဏီများသည် ၁၉၂၁ ခုနှစ်မှစ၍ 석유နှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ တွင်းများ တူးဖော်ရေး စာချုပ်လုပ်ငန်းများ လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်။  Noble သည် ၎င်း၏ ခွဲစိတ်ကုမ္ပဏီများမှတဆင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ တည်ရှိပြီးသောနှင့် ပေါ်ပေါက်လာသော ဒေသများရှိ အလွန်နက်ရှိုင်းသောရေနှင့် သတ်မှတ်ချက်မြင့်မားသော jackup တူးဖော်ရေး အခွင့်အလမ်းများကို အဓိကထားသော ပင်လယ်ပြင်တွင် တူးဖော်ရေးယူနစ်များဖြင့် စာချုပ်တူးဖော်ရေး ၀န်ဆောင်မှုများ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။  နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်  သို့မဟုတ်  သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။

ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များ
ဤကြေညာချက်တွင် ပြင်ဆင်ထားသော လုံခြုံရေးပြုပြင်မှုဥပဒေပုဒ်မ ၂၇A နှင့် လဲလှယ်ရေးဥပဒေပုဒ်မ ၂၁E ၏ အဓိပ္ပာယ်အရ “ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များ” ပါဝင်သည်။ ဤကြေညာချက်တွင် ပါဝင်သော သမိုင်းဝင်အချက်အလက်များ မဟုတ်သော ကြေညာချက်အားလုံးသည် ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များဖြစ်ပြီး ရောင်းချမှုများနှင့် ၎င်းတို့၏ မျှော်မှန်းထားသော သက်ရောက်မှုများနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များတွင် အန္တရာယ်များ၊ သံသယများနှင့် ယူဆချက်များ ပါဝင်ပြီး အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် ယင်းရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များမှ ဖော်ပြထားသော သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသည့် မည်သည့်อนาคตရလဒ်များမှ သိသိသာသာကွာခြားနိုင်သည်။ ဤကြေညာချက်တွင် သို့မဟုတ် ကိုးကားထားသော စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးစွဲသောအခါ “လမ်းညွှန်ချက်” “မျှော်လင့်” “ယုံကြည်” “ဆက်လက်” “ဖြစ်နိုင်” “ခန့်မှန်း” “မျှော်လင့်” “ရည်ရွယ်” “ဖြစ်နိုင်” “ဖြစ်နိုင်” “လမ်းကြောင်းပေါ်” “စီစဉ်” “ဖြစ်နိုင်” “အလားအလာ” “ခန့်မှန်း” “စီမံကိန်း” “ဖြစ်သင့်” “အလားအလာ” “ရရှိ” “ပြု” “ပန်းတိုင်” “လုပ်မည်” စသည့် စကားလုံးများနှင့် တူညီသော စကားစုများသည် ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များကို သတ်မှတ်သည့် ကြေညာချက်များအတွင်းတွင် ပါဝင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ ယင်းရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များတွင် ထင်ဟပ်သော မျှော်လင့်ချက်များသည် တရားမျှတသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သော်လည်း ယင်းမျှော်လင့်ချက်များသည် မှန်ကန်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ သေချာစွာ သေချာမပြောနိုင်ပါ။ ဤရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များသည် ဤကြေညာချက်ထုတ်ပြန်သည့် နေ့ရက်အတွက်သာ ဖြစ်ပြီး ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အပြင် တစ်စုံတစ်ရာအတွက် ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များကို ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။ အန္တရာယ်များနှင့် သံသယများတွင် Noble ၏ နောက်ဆုံးပြုလုပ်ထားသော နှစ်စဉ်အစီရင်ခံစာ Form 10-K၊ သုံးလပတ်အစီရင်ခံစာ Form 10-Q နှင့် အမေရိကန် လုံခြုံရေးနှင့် လဲလှယ်ရေး ကော်မရှင်သို့ တင်သွင်းထားသော အခြားစာရွက်စာတမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်၊ သို့သော် လတ်တလောပြီးစီးခဲ့သော Diamond Transaction နှင့် သက်ဆိုင်သော အန္တရာယ်များ၊ သို့သော် သဘောတူညီချက်၏ အကျိုးခံစားခွင့်များကို ပြည့်စုံစွာ မရရှိနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုကြာနိုင်ခြင်း အန္တရာယ်များ ပါဝင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယင်းကဲ့သို့သော အန္တရာယ်အချက်များနှင့် အခြားသော သံသယများကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်းမရှိပါ၊ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမှန်တကယ်ရလဒ်များကို ရှေ့ပြေးသုံးသပ်ချက်များမှ ဖော်ပြထားသည်ထက် သိသိသာသာကွာခြားစေနိုင်သော အန္တရာယ်များနှင့် သံသယများကို ကျွန်ုပ်တို့ များသောအားဖြင့် ခန့်မှန်းနိုင်ခြင်းမရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ကို သုံးသပ်သောအခါ ဤအန္တရာယ်များနှင့် သံသယများကို သင်ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေကြေးခွဲဝေမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ တိုးတက်မှုဗျူဟာ၊ လက်ရှိ တင်ပို့မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့က စိစစ်သုံးသပ်ခြင်းခံရသည့် ပေးချေမှုများကို တိုးတက်မှုဗျူဟာ၊ လက်ရှိ တင်ပို့မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့က စိစစ်သုံးသပ်ခြင်းခံရသည့် ပေးချေမှုများအဖြစ် ပေးအပ်ခြင်းသည် ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့၏ လုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ တိုးတက်မှုဗျူဟာ၊ လက်ရှိ တင်ပို့မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို စိစစ်သုံးသပ်ခြင်းပေါ်တွင် မူတည်သည်။ တိုးတက်မှုဗျူဟာ၊ လက်ရှိ တင်ပို့မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့က စိစစ်သုံးသပ်ခြင်းခံရသည့် ပေးချေမှုများအဖြစ် ပေးအပ်ခြင်းသည် ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့၏ လုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ တိုးတက်မှုဗျူဟာ၊ လက်ရှိ တင်ပို့မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို စိစစ်သုံးသပ်ခြင်းပေါ်တွင် မူတည်သည်။ ယင်းအတွက် လုံခြုံမှုမရှိပါ။

ရင်းမြစ်  Noble Corporation plc

“ `