ကိုယ်ပိုင်အိပ်မက်ကို ရှာဖွေဖို့ အမေရိကန်အိပ်မက်ကို စွန့်ခွာခဲ့တယ်

(SeaPRwire) –   ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်ခြင်းတွင် တိတ်ဆိတ်သော စွမ်းအားတစ်ခုရှိသည်။ ဘယ်နေရာမှ မင်းမပိုင်ဘူးလို့ ပြောခံရဖူးတဲ့အတွက် နေရာတိုင်းမှာ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိတယ်လို့ မင်းသင်ယူရတယ်။ ဖိတ်ခေါ်ခံရလို့ မဟုတ်ဘဲ၊ ပျောက်ကွယ်မသွားဖို့ မင်းငြင်းဆန်ခဲ့တဲ့အတွက် တည်ဆောက်တတ်ဖို့ သင်ယူရတယ်။

၂၀၀၄ ခုနှစ် သြဂုတ်လမှာ ကျွန်မ အဘွားနဲ့အတူ မက္ကဆီကိုစီးတီးကနေ နိုဂဲလက်စ်၊ ဆိုနိုရာ၊ နယ်စပ်မြို့လေးဆီ လေယာဉ်နဲ့သွားခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်မ အသက် ၁၃ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ဂျော်ဂျီယာမှာရှိတဲ့ မိသားစုနဲ့တွေ့ဖို့ သွားတာပါ။ ကျွန်မအဘွား ကျွန်မနဲ့အတူ ဖြတ်မသွားပါဘူး။ ကျွန်မကို နယ်စပ်အထိ ဘေးကင်းအောင် ပို့ဆောင်ပေးဖို့နဲ့ ကျန်တဲ့ခရီးကို ပို့ပေးမယ့် လူကုန်ကူးသူ (coyote) လက်ထဲကို ရောက်စေဖို့ သူရှိနေခဲ့တာပါ။

လူကုန်ကူးသူတွေ (coyotes) အကြောင်း ကျွန်မ ကြားဖူးပါတယ်။ အမေရိကန်နယ်စပ်ကို တရားမဝင် ဖြတ်ကျော်သူတွေကို လမ်းပြပေးသူတွေပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝမှာ ကျွန်မက တကယ့် မြေခွေးတွေကိုပဲ မြင်ယောင်ခဲ့တယ်။ သူတို့က လျှို့ဝှက်တတ်တယ်၊ မြန်တယ်၊ တစ်ခါတလေ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ ကျွန်မရဲ့ အဒေါ်နဲ့ အဘွားက သူတို့အကြောင်းကို ပြန်ကိုက်လာမှာစိုးသလို ခပ်တိုးတိုးလေး ပြောခဲ့ကြတယ်။

ကျွန်မတို့ ဟိုတယ်မှာ နှစ်ရက်နေခဲ့ရပြီး အဲဒီကာလအတွင်းမှာ ကျွန်မ တစ်ခုတည်းသော စကားစုကို ပြင်ဆင်ပြီး မှတ်ထားခဲ့ရတယ်- “ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်မ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတစ်ယောက်ပါ (Yes, I am a U.S. citizen)။” အဲဒီအချိန်တုန်းက အဲဒီစကားလုံးတွေ အင်္ဂလိပ်လို ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာ ကျွန်မမသိခဲ့ပေမဲ့ ကျွန်မ ဘာပြောနေလဲဆိုတာတော့ သိခဲ့တယ်။

“သူတို့ မေးရင် ပြောပါ” လို့ လူကုန်ကူးသူ (coyote) က ပြောခဲ့တယ်။

သူက ကျွန်မကို နယ်စပ်တစ်ဖက်က အရီဇိုးနားပြည်နယ်၊ နိုဂဲလက်စ်မြို့က McDonald’s မှာ စောင့်ခိုင်းခဲ့တယ်။ ကျွန်မ ထွက်သွားပြီးနောက်မှာတော့ ကျွန်မအဘွား မက္ကဆီကိုစီးတီးကို လေယာဉ်နဲ့ ပြန်သွားခဲ့တယ်။ ကျွန်မ သူ့အတွက် ဘယ်လိုနေမလဲဆိုတာကို မကြာခဏ တွေးမိတယ်။ ကျွန်မကို သူစိမ်းတစ်ယောက်လက်ထဲ အပ်ပြီး ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ မသိဘဲ တစ်ယောက်တည်း ပြန်သွားခဲ့ရတာပေါ့။

ကျွန်မရဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဘဝဟာ အမေရိကန်ဆန်ဆန် အခြေအနေမျိုးနဲ့ စတင်ခဲ့တယ်။ မီးချောင်းတွေရဲ့ အောက်မှာ၊ ပြင်သစ်အာလူးကြော်နံ့တွေနဲ့ ပူပြင်းတဲ့ သြဂုတ်နွေရာသီအလယ်မှာ ကျွန်မ ပိုင်ဆိုင်တယ်လို့ ဟန်ဆောင်ရင်းပေါ့။ အဲဒါက နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ခြင်းတစ်ခုက Fast-food ဆိုင်တစ်ခုထဲကို ရောက်သွားပြီး အရီဇိုးနားကနေ ဂျော်ဂျီယာကို ကားနဲ့ ဖြတ်ကျော်ခရီးသွားခဲ့ရတာပါပဲ။

နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်မ တရားမဝင်နေထိုင်သူတွေသာ သိတဲ့ နည်းလမ်းအတိုင်း အရိပ်ထဲမှာ ရှင်သန်ခဲ့တယ်။ DACA မပေါ်ခင်က လမ်းညွှန်စာအုပ် မရှိခဲ့ဘူး။ ကျွန်မ ခေါင်းငုံ့ပြီး နေခဲ့တယ်၊ ဖြစ်နိုင်သလောက် ရောနှောနေထိုင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်၊ ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်ဖို့ လုံလောက်တဲ့ အနေအထားမှာ မြင်နိုင်ခဲ့ပေမဲ့ မြင်သာအောင်တော့ မနေခဲ့ဘူး။ စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ ကက်ရှ်ရှယ်ယာအဖြစ် ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒေါ်လာတိုင်းကို စုဆောင်းခဲ့ပြီး ကျွန်မ မနေရနိုင်တဲ့ အနာဂတ်တွေကို စီစဉ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ တခြားသူများစွာလိုပဲ ကျွန်မ စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရတယ်။

၂၀၁၂ ခုနှစ် နွေရာသီမှာ DACA ထွက်ပေါ်လာချိန်မှာ ကျွန်မ ချက်ချင်း လျှောက်မထားခဲ့ဘူး။ အသက် ၂၁ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်မှာကို ကြောက်ခဲ့တယ်။ ကျွန်မမှာ ရာနဲ့ချီတဲ့ ဒေါ်လာတွေလည်း စုဆောင်းထားတာ မရှိဘူး။ အဲဒါတွေရပြီး လျှောက်လွှာတင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်တဲ့အခါ ကျွန်မ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရှိနေခဲ့တယ်ဆိုတာ သက်သေပြဖို့ စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို စုဆောင်းခဲ့တယ်။ အမှားတစ်ခုလုပ်မိမှာ ကြောက်ရွံ့ရင်း မပို့ခင်မှာ စာရွက်စာတမ်းတိုင်းကို ထပ်ခါတလဲလဲ စစ်ဆေးခဲ့ရတာကို ကျွန်မ မှတ်မိပါတယ်။

၂၀၁၃ ခုနှစ် နွေဦးမှာ အလုပ်လုပ်ခွင့်ပါမစ်ရရှိပြီး နောက်ဆုံးမှာ လူမှုဖူလုံရေးနံပါတ် (social security number) လျှောက်ထားနိုင်ခဲ့တဲ့အခါ ကျွန်မ အဲဒီအခွင့်အရေးကို အသက်ကယ်ကြိုးတစ်ခုလို ဆုပ်ကိုင်ထားခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီ စိတ်သက်သာရာရမှုက အမြဲတမ်း အခြေအနေအရပါ။ နှစ်နှစ်တစ်ကြိမ် လုပ်ငန်းစဉ်က အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ- လျှောက်ထား၊ ပေးဆောင်၊ စောင့်ဆိုင်း၊ စိုးရိမ်၊ USPS က ကျွန်မရဲ့ တရားဝင် အလုပ်လုပ်ခွင့်ကို မဆုံးရှုံးစေဖို့ ဒါမှမဟုတ် ငြင်းပယ်ခံရမှာကိုပဲ မျှော်လင့်နေရတာပါ။

မရေရာမှုက အုပ်ချုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘဲ စိတ်ခံစားမှုလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်တယ်။ ကျွန်မ အမေရိကန်ပုံစံအတိုင်း နေထိုင်နိုင်ခဲ့ပေမဲ့ တကယ်တမ်းတော့ ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း ဘယ်တော့မှ မတောင်းဆိုနိုင်ခဲ့ဘူး။ ဘာကြောင့်လဲ။ အမြဲတမ်း လေယူလေသိမ်း၊ ကျွန်မ မွေးဖွားရာနေရာနဲ့ ကျွန်မကို အခြေအနေအရ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိစေတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ ရှိနေခဲ့လို့ပါ။ အဲဒါတွေအားလုံးက ကျွန်မဟာ တိုင်းခြားသူ (alien) တစ်ယောက်ဆိုတဲ့ သတိပေးချက်တွေပါပဲ။

သို့တိုင် ကျွန်မ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။ ကျွန်မ ကြိုးစားရင်၊ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာရင်၊ ပြဿနာကင်းကင်း နေထိုင်ရင် လွတ်လပ်သူများရဲ့ နိုင်ငံမှာ ကျွန်မနေရာကို ရရှိမယ်လို့ ဆရာတွေ၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်တွေနဲ့ မနက်ခင်း ကတိသစ္စာပြုချက်တွေက သင်ကြားပေးခဲ့လို့ ကျွန်မ ယုံကြည်ခဲ့တာပါ။

ဒါပေမဲ့ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ အမှန်တရားက အိပ်မက်ထက် ပိုကျယ်လောင်လာတယ်။ အဲဒါက အိမ်တွေနဲ့ ကားပါကင်တွေကို ဖျက်ဆီးခဲ့တဲ့ ICE စီးနင်းမှုတွေမှာ၊ ကျွန်မရဲ့ ရပ်ရွာထဲက လူတွေ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ပျောက်ကွယ်သွားမှုတွေမှာ၊ ညနေခင်းသတင်းတွေမှာ ကျွန်မလိုမျိုး လူတွေကို လက်ထိပ်ခတ်ပြီး ပြသခဲ့တဲ့ ပုံရိပ်တွေမှာ ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့တယ်။ ဘယ်လိုလွတ်လပ်မှုမျိုးက သင့်တန်ဖိုးကို သက်သေပြဖို့ သင့်တိတ်ဆိတ်မှုကို တောင်းဆိုသလဲ။ ဘယ်လိုပိုင်ဆိုင်ခွင့်မျိုးက သင့်အသက်ရှုခြင်းကိုတောင် ရာဇဝတ်မှုမြောက်စေသလဲ။ ကျွန်မ လွတ်လပ်သူများရဲ့ နိုင်ငံမှာ ကျွန်မနေရာကို ရရှိမယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်၊ ကျွန်မ ဝင်ကြေးက ပျောက်ကွယ်သွားရခြင်းဖြစ်တယ်လို့ သဘောပေါက်တဲ့အထိပေါ့။

၂၀၂၂ မှာ ကျွန်မ ထွက်ခွာခဲ့တယ်၊ အစိုးရအသစ်လက်အောက်မှာ ICE စီးနင်းမှုတွေ ပုံမှန်မဖြစ်ခင်ပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့ အခုမြင်နေရတာက ကျွန်မတို့များစွာက သိပြီးသားအရာကိုပဲ အတည်ပြုပေးနေတာပါ- ကြောက်ရွံ့မှုက အမြဲတမ်းရှိနေခဲ့တယ်။ အဲဒါက အမြဲတမ်း တီဗီမှာ ပြသတာ မဟုတ်ခဲ့ဘူး။ ပြီးတော့ အဲဒါက ကျွန်မ ချထားလိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့အထိ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်မ သယ်ဆောင်ခဲ့ရတဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုပါပဲ။

ကျွန်မ ပျောက်ကွယ်သွားဖို့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် နှင်ထုတ်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်အစိုးရရဲ့ အစီအစဉ်ကိုမှ အတည်ပြုဖို့လည်း မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်မ ကိုယ့်အတွက် ထွက်ခွာခဲ့တာပါ၊ တောင်းဆိုမှုများလွန်းပြီး ပေးကမ်းမှုနည်းလွန်းတဲ့ နေရာကနေ ထွက်သွားသူတိုင်းလိုပဲပေါ့။ ကျွန်မကို တွန်းထုတ်ခဲ့လို့ မဟုတ်ဘဲ၊ ပိုကောင်းတဲ့အရာဆီ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဆွဲခေါ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေလို့ ကျွန်မ ကိုယ်ပိုင်သတ်မှတ်ချက်တွေနဲ့ ထွက်ခွာခဲ့တာပါ။ ကျွန်မ ကြေညာချက်တစ်ခု ထုတ်ပြန်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြည့်စုံအောင် လုပ်နေတာပါ။ ကျွန်မ ကိုယ်ပိုင်နည်းလမ်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထပ်မံကြီးမြတ်အောင် လုပ်နေတာပါ။

အလုပ်အတွက် နိုင်ငံခြားကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ အခွင့်အရေးရလာတဲ့အခါ ကျွန်မ မဆိုင်းမတွ တုံ့ဆိုင်းခဲ့ဘူး။ အဲဒါက ကျွန်မရဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ရုံးခွဲကနေတစ်ဆင့် ဥရောပမှာ ကျွန်မရဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တိုးတက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ နောက်ဆုံးမှာ အသက်ရှူနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုလည်း ဖြစ်ခဲ့တယ်။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံက ကျွန်မကို မြင်အောင် စောင့်ဆိုင်းတာကို ရပ်လိုက်ပြီး ကျွန်မကို မြင်နိုင်တဲ့ ဘဝတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။ ကျွန်မ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့၊ မခါးသီးဘဲ ထွက်လာခဲ့ပြီး တံခါးကို ပိတ်လိုက်တယ်။

အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာတစ်ဖက်မှာ၊ စပိန်မှာ ကျွန်မကို အမြဲတမ်း ပိတ်ပင်ထားခဲ့တဲ့အရာကို ပေးခဲ့တယ်- နေထိုင်ခွင့်တင်မကဘဲ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကိုပါ ပေးခဲ့တယ်။ ယာယီဖြေရှင်းချက်တစ်ခု မဟုတ်ဘဲ၊ တောင်းပန်စရာမလိုဘဲ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ကို ပေးခဲ့တာပါ။ ဘယ်နေရာမှ ပြီးပြည့်စုံတာ မဟုတ်ပေမဲ့၊ ရှင်းပြစရာမလိုဘဲ ကျွန်မ အသက်ရှူနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ ရှိနေခွင့်က ဆုလာဘ်တစ်ခု မဟုတ်တဲ့ နေရာပါ။ သူတို့က bienvenida လို့ ပြောခဲ့တယ် (ကြိုဆိုပါတယ်)။ ပြီးတော့ သူတို့ တကယ်ပြောတာပါ။

ကျွန်မ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကနေ ထွက်ခွာမှုက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆန်တယ်လို့ ခံစားရပေမဲ့ အဲဒါက ထူးခြားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ တခြားသူများစွာလည်း တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ထွက်ခွာခဲ့ကြတယ်၊ တိုက်ကြီးတွေအနှံ့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး ကျွန်မလိုမျိုး ပုံပြင်တွေကို သယ်ဆောင်သွားခဲ့ကြတယ်။

ကျွန်မ တရားမဝင်နေထိုင်သူ မဟုတ်တော့ဘူး။ တကယ်တော့ ကျွန်မ အခုဆိုရင် စနစ်တစ်ခုထက်မက၊ ဘာသာစကားတစ်ခုထက်မကမှာ ကောင်းကောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသူတစ်ဦးပါ။ ဒါပေမဲ့ အမြဲတမ်းကာကွယ်မှုမရှိဘဲ အရိပ်ထဲမှာ နေထိုင်ခဲ့ရတာ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာကို ကျွန်မ ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါဘူး။ ပြီးတော့ အဲဒါက ကျွန်မကို မြင့်မြတ်စေခဲ့တယ်လို့ ဟန်ဆောင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ တရားမဝင်နေထိုင်ခြင်းရဲ့ လှပမှုက နာကျင်မှုမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါက ခံစားရတာကနေ မင်းကို ဘာဖြစ်လာအောင် တွန်းအားပေးလဲဆိုတာမှာပါ။

မရေရာမှုတွေကြားမှာ စောင့်ဆိုင်းနေဆဲ၊ သင်သိဖူးသမျှ တစ်ခုတည်းသော နိုင်ငံမှာ အသက်ရှုမဝဘဲ နေနေဆဲသူတွေအတွက်၊ ကျွန်မ သင့်ကို မြင်တယ်၊ ပြီးတော့ သင်ဘာကြောင့် နေနေလဲဆိုတာ ကျွန်မ သိတယ်။ သင်ဘာတွေ ရှင်သန်ခဲ့လဲဆိုတာ ကျွန်မ သိတယ်။ ပြီးတော့ ထွက်ခွာခြင်းက ကုထုံးတစ်ခု မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ကျွန်မ သိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အခိုက်အတန့်ရောက်လာခဲ့ရင်၊ တံခါးအနည်းငယ် ပွင့်လာခဲ့ရင် သင်ပိုင်ဆိုင်တယ်ဆိုတာ သက်သေပြဖို့ နေထိုင်တာက တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သင့်အနေနဲ့ မှတ်မိစေချင်ပါတယ်။ တစ်ခါတလေ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ရွေးချယ်တာက သင်လုပ်နိုင်တဲ့ အသတ္တိဆုံးအရာပါ။