«ကိုယ်တိုင်လည်း သူ့ကို အပြစ်ပေးဖို့တင်ပြလိမ့်မယ်» : ဘီလ်ကလင်တန်သည် အောက်လွှတ်တော် Epstein စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် သက်သေပြခဲ့သည်

(SeaPRwire) –   ယခင်သမ္မတဘီလ်ကလင်တန်သည်ဆိုက်ရှင်နေ့တွင်ဂျက်ဖရေးအက်စပိုင်း၏ရာဇကမှုများကိုမသိကြောင်းနှင့်သူ၏အကျင့်ပျက်ခြင်းများဖော်ထုတ်ခြင်းမပြုမီကြာမြင့်စွာကတည်းကငွေရေးသမားနှင့်ဆက်ဆံမှုကိုရပ်ဆိုင်းခဲ့ကြောင်း…

“အက်စပိုင်း၏ရာဇကမှုများကိုကျွန်တော်မသိခဲ့ပါဘူး”ဟုကလင်တန်သည်ရီပပလီကန်များထိန်းချုပ်သည့်အောက်စီယွန်ကော်မတီ၏အက်စပိုင်းစုံစမ်းမှုတွင်သူ၏ဖော်ပြချက်၏အစကြေငွါးမှုတွင်ဆိုပြီး“ကျွန်တော်ဘာမှမမြင်ခဲ့ဘူး၊ ဘာမှမလွယ်ကူခဲ့ဘူး”ဟုဆိုသည်။

“အိမ်တွင်အိမ်တွင်းအလွမ်းမှုဖြစ်နေသည့်အိမ်တွင်ကြီးပြင်းလာတဲ့သူတစ်ယောက်အနေဖြင့်သူဘာလုပ်နေသည်ကိုကျွန်တော်သိနားမလည်ခဲ့ရင်သူ့လေယာဉ်ပေါ်မှပျံသန်းမှာမဟုတ်ဘူး—ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်သူ့ကိုဖမ်းယူပြီးသူ၏ရာဇကမှုများအတွက်တရားမျှတမှုကိုတောင်းဆိုမှုကို ဦး ဆောင်မည်ဖြစ်သည်၊ ချစ်ခင်တူသောသဘောထားများမဟုတ်ဘူး”ဟုသူကဆက်ပြောသည်။

ကလင်တန်သည်အက်စပိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့်ကော်မတီ၏စုံစမ်းမှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်ယခင်သမ္မတနှင့်သူ၏ဇနီးဖြစ်သူယခင်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟီလာရီကလင်တန်တို့ကိုကော်မတီက subpoenas ထုတ်ပေးပြီးနောက်ဆိုက်ရှင်နေ့တွင်အောက်စီယွန်ကော်မတီရှေ့တွင်သက်သေပြခြင်းလုပ်နေသည်။ ဟီလာရီကလင်တန်သည်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်ကော်မတီရှေ့တွင်… ကော်မတီ၏ပြောကြားရေးသမားတစ်ဦးက“ဖော်ပြချက်များကိုပိတ်ဖြာထားသည့်အခန်းများတွင်ပြုလုပ်နေသော်လည်းအစီအစဉ်များ၏ဗီဒီယိုများနှင့်မှတ်တမ်းများကိုနောက်ပိုင်းတွင်အများသိရှိစေမည်”ဟုဆိုသည်။

ဇန်နဝါရီလတွင်ကလင်တန်တို့သည်အက်စပိုင်းနှင့်အက်စပိုင်း၏ကြာမြင့်စွာဆက်ဆံသူဂျစ်လိန်းမက်ဆ်ဝဲလ်နှင့်ပတ်သက်သည့်သူတို့ရှိသည့်သေးငယ်သောသတင်းအချက်အလက်များကိုဥပဒေပြုသူများနှင့်မျှဝေပြီးသားဖြစ်ကြောင်းဆိုပြီးစုံစမ်းမှုတွင်သက်သေပြရန်… သို့သော်ရီပပလီကန်များကသူတို့ကိုကွန်ဂရက်၏လွမ်းမှုဖြစ်စေရန်ကြိုးစားပြီးနောက်ယခုလ၏အစောပိုင်းတွင်ကော်မတီ၏စုံစမ်းမှုတွင်သက်သေပြရန်… ကလင်တန်တို့သည်နောက်ဆုံးတွင်…

ဘီလ်ကလင်တန်သည်အက်စပိုင်းနှင့်ဆက်ဆံမှုရှိသည့်အကျင့်သိကျော်သူများစွာထဲမှတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ ယခင်သမ္မတ၏နာမည်နှင့်ဓာတ်ပုံသည်တရားမှူးဌာနမှထုတ်ပေးသောအက်စပိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့်စုံစမ်းမှုများနှင့်ပတ်သက်သည့်စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်သော“အက်စပိုင်းဖိုင်များ”တွင်အကြိမ်များစွာပေါ်လာသည်။ ဟီလာရီကလင်တန်၏နာမည်လည်းထိုဖိုင်များတွင်ပေါ်လာသော်လည်းထိုမှတ်တမ်းများတွင်သူမနှင့်အရေးပျက်သောငွေရေးသမားကြားတွင်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆက်ဆံမှုကိုထောက်ပြသည့်အရာတစ်ခုမျှမပေါ်လာသည်။ ကလင်တန်တို့သည်အက်စပိုင်းနှင့်မက်ဆ်ဝဲလ်နှင့်ပတ်သက်သည့်မည်သည့်အကျင့်ပျက်ခြင်းများအတွက်မဆိုစွပ်စွဲခံရခြင်းမရှိပါ။

ဘီလ်ကလင်တန်သည်အောက်စီယွန်ကော်မတီထံသူ၏အစကြေငွါးမှုတွင်သူ၏ဇနီးကိုသက်သေပြရန်တောင်းဆိုခြင်းအတွက်ကော်မတီကိုဝေဖန်ခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့စတင်မီကျွန်တော်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရပြောရမည်”ဟုသူကဆိုသည်။ “သင်တို့ဟာဟီလာရီကိုလာတောင်းပြီ။ သူမသည်ဂျက်ဖရေးအက်စပိုင်းနှင့်ဘာမှဆက်ဆံမှုမရှိပါ။ ဘာမှမရှိပါ။ သူမသည်သူနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ဖူးကြောင်းမှတ်မိခြင်းမရှိပါ။ သူမသည်သူနှင့်အတူခရီးသွားခြင်းမှလွယ်ကူဘဲသူ၏ပစ္စည်းများထဲမှမည်သည့်နေရာကိုမျှလည်ပတ်ခြင်းမှလွယ်ကူပါ။ သင်တို့သည်လူတစ်ဆယ် သို့မဟုတ် ၁၀,၀၀၀ ကို subpoenas ထုတ်ပေးပါစေဟီလာရီကိုထည့်သွင်းခြင်းသည်ရိုးရှင်းစွာမှန်ကန်သည်မဟုတ်ပါ။”

သူသည်သေဆုံးပြီဖြစ်သောလိင်အပြစ်ပြုသူ၏ရာဇကမှုများကိုမသိကြောင်းအလေးပေးပြောဆိုခဲ့သည်။

“20/20 အကျိုးကျေးဇူးဖြင့်ပင်ကျွန်တော်ကိုပိတ်ဆို့စေမည့်အရာတစ်ခုမျှမမြင်ခဲ့ဘူး”ဟုသူကဆိုသည်။ “ကျွန်တော်တို့သည်ဤနေရာတွင်ရှိနေသည့်အကြောင်းမှာ [အက်စပိုင်း]သည်ထိုအရာကိုလူတိုင်းထံမှကြာမြင့်စွာကောင်းစွာဖုံးကွယ်ထားခဲ့သောကြောင့်သာဖြစ်သည်။ 2008 ခုနှစ်တွင်သူ၏အပြစ်ဝန်ခံခြင်းဖြင့်ထိုအရာဖော်ထုတ်လာသောအချိန်တွင်ကျွန်တော်သည်သူနှင့်ဆက်ဆံမှုကိုကြာမြင့်စွာကတည်းကရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီဖြစ်သည်။”

ဟီလာရီကလင်တန်သည်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်သူ၏အစကြေငွါးမှုတွင်ဥပဒေပြုသူများကိုလည်းဝေဖန်ခဲ့ပြီးရီပပလီကန်များထိန်းချုပ်သည့်ကော်မတီသည်သူမကို“သင်တို့၏စုံစမ်းမှုကိုကူညီမည့်သတင်းအချက်အလက်မရှိကြောင်းအပြည့်အဝသိထားသော်လည်းသမ္မတထရမ့်၏လုပ်ရပ်များထံမှအာရုံကိုလွှဲပြောင်းပြီးဖြေကြားမှုအတွက်တရားဝင်တောင်းဆိုမှုများဖြစ်နေသော်လည်း၎င်းတို့ကိုဖုံးကွယ်ရန်”သက်သေပြရန်တွန်းအားပေးသည်ဟုစွပ်စွဲခဲ့သည်။

နှင့် သည်ယခုအပတ်အစောပိုင်းတွင်တရားမှူးဌာနသည်ထုတ်ပေးသောစာရွက်စာတမ်းများတွင်ထရမ့်သည်သူမငယ်ဘ၀တွင်သူမကိုလိင်အပြစ်ပြုကြောင်းစွပ်စွဲသည့်မိန်းမတစ်ယောက်နှင့်ပတ်သက်သည့်ဖိုင်များစွာကိုထည့်သွင်းမထားကြောင်းသတင်းပို့ခဲ့သည်။ ထိုသတင်းဖော်ထုတ်ပြီးနောက်အကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်မှကွန်ဂရက်အမတ်ရော်ဘတ်ဂါရှီယာ (အောက်စီယွန်ကော်မတီ၏အကြီးဆုံးဒီမိုကရက်တစ်အမတ်)သည်“ကော်မတီရှိဒီမိုကရက်တစ်များသည်တရားမှူးဌာနသည်ထရမ့်သမ္မတကိုကြောက်မက်ဖွယ်ရာအပြစ်များဖြင့်စွပ်စွဲသည့်ဤအသင်းသားနှင့်အတူFBI အင်တာဗျူးများကိုတရားမဝင်ဖုံးကွယ်ထားပုံရသည်ကိုအတည်ပြုနိုင်သည်”ဟု တွင်ဆိုသည်။ သူကကော်မတီရှိဒီမိုကရက်တစ်များသည်ထိုကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သည့်စုံစမ်းမှုတစ်ခုစတင်မည်ဟုဆိုသည်။

ထရမ့်၏နာမည်နှင့်ဓာတ်ပုံသည်တရားမှူးဌာနမှထုတ်ပေးသောဖိုင်များတွင်ပေါ်လာသည်။ ထရမ့်နှင့်သူ၏အုပ်ချုပ်ရေးသည်အက်စပိုင်းဖိုင်များကိုကိုင်တွယ်ခြင်းအတွက်ဝေဖန်ခံရခြင်းဖြစ်သောကြောင့်အက်စပိုင်းနှင့်သူ၏အတိတ်ဆက်ဆံမှုသည်မကြာသေးမီကလပ်တွင်ပြန်လည်အငြင်းပွားမှုဖြစ်စေခဲ့သည်။ သမ္မတသည်မည်သည့်အကျင့်ပျက်ခြင်းများကိုမဆိုထပ်ခါထပ်ခါငြင်းပယ်ခဲ့ပြီးငွေရေးသမား၏ရာဇကမှုများကိုမသိကြောင်းဆိုခဲ့သည်။ NPR နှင့် Times နှစ်ခုစလုံးထံပြောကြားရေးတစ်ခုတွင်ဖိုက်ဟောက်စ်ပြောကြားရေးသမားအက်ဘီဂေးလ်ဂျက်ဆင်သည်“ထရမ့်သည်အက်စပိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့်မည်သည့်အရာကိုမဆိုလုံးဝကင်းလွတ်ခဲ့သည်”ဟုဆိုသည်။