‘အတွင်းရော အပြင်ပါ ရုပ်ဆိုး’: ထရန့်က အမျိုးသမီး သတင်းထောက်များအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုများ ပိုမိုပြင်းထန်လာ

(SeaPRwire) –   သမ္မတသည် အမျိုးသမီးသတင်းထောက်များအပေါ် မကြာသေးမီက ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်မှုများကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ New York Times မှ သတင်းထောက်တစ်ဦးကို “ အတွင်းရောအပြင်ပါ ရုပ်ဆိုးတဲ့ တတိယတန်းစား သတင်းထောက်တစ်ဦး” ဟု ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အသက် ၇၉ နှစ်ရှိ သမ္မတသည် ဇန်နဝါရီလတွင် ရာထူးပြန်လည်ရယူပြီးနောက် “ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သည့် လက္ခဏာများ” ပြသနေသည်ဟု ပူးတွဲရေးသားခဲ့သည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကြောင့် ဖြစ်သည်။

“ မကြာခင် ပိတ်တော့မယ့် New York *Times* က အစွန်းရောက်လက်ဝဲရူးတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းအင်တွေ ဆုံးရှုံးနေပြီလို့ ရေးသားပြီး တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြတယ်၊ အမှန်တကယ်ကတော့ အဲဒီနဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်ပါ” ဟု Trump က Truth Social တွင် ရေးသားခဲ့ပြီး၊ “ အဲဒီဆောင်းပါးရေးသူ Katie Rogers က ကျွန်တော့်အကြောင်း မကောင်းတာတွေပဲ ရေးဖို့တာဝန်ပေးခံထားရတဲ့ အတွင်းရောအပြင်ပါ ရုပ်ဆိုးတဲ့ တတိယတန်းစား သတင်းထောက်တစ်ဦးပါ” ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဤပြစ်တင်ရှုတ်ချမှုသည် သမ္မတသည် ၎င်း၏အချိန်ဇယားရှိ လူထုပွဲများအရေအတွက်ကို လျှော့ချခဲ့ပြီး ၂၀၁၇ ခုနှစ် ၎င်း၏ပထမဆုံး ရာထူးသက်တမ်းကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ယခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း ခရီးသွားလာမှု သိသိသာသာ လျှော့နည်းသွားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည့် Times ၏ သတင်းထုတ်ပြန်ပြီး တစ်ရက်အကြာတွင် ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ယခုလအစောပိုင်းတွင် သမ္မတသည် “ စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာ အိပ်ငိုက်နေခဲ့သည်” ဟု ပေါ်လွင်ခဲ့သည့် ပွဲတစ်ခုကိုလည်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ Trump က ၎င်း၏ပို့စ်တွင် အဆိုပါဆောင်းပါး၌ အမည်ဖော်ပြခံရသည့် အခြားစာရေးဆရာ Dylan Freeman ကို ဖော်ပြခဲ့ခြင်းမရှိပေ။ 

သမ္မတ၏ Rogers အပေါ် ဝေဖန်မှုသည် အမျိုးသမီးသတင်းထောက်များအပေါ် ၎င်းမကြာသေးမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အခြားလူသိရှင်ကြား တိုက်ခိုက်မှုများကို ထပ်ဖြည့်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ယခုလအစောပိုင်းတွင် Trump က ကွယ်လွန်သူ လိင်မှုနွယ်ကျူးလွန်သူ Jeffrey Epstein ၏ အမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် ဖိုင်များအကြောင်း မေးမြန်းခဲ့သောအခါ Air Force One ပေါ်တွင် Bloomberg News မှ Catherine Lucey အား “ တိတ်စမ်း၊ ဝက်မ” ဟု ပြောခဲ့သည်။ နိုဝင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် ၎င်းသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ဆော်ဒီခေါင်းဆောင်နှင့် Trump တွေ့ဆုံစဉ် ABC News မှ Mary Bruce အား ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား၏ အိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman ကို မေးခဲ့သော မေးခွန်းတစ်ခုအတွက် ဆူပူကြိမ်းမောင်းခဲ့သည်။

Bruce က ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် Washington Post သတင်းစာဆရာ Jamal Khashoggi လုပ်ကြံခံရမှုသည် bin Salman မှ ခိုင်းစေခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းအား တိုက်ရိုက်သတင်းပို့သူ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း CIA မှ တွေ့ရှိပြီးနောက် အမေရိကန်လူမျိုးများက ၎င်းအား အဘယ်ကြောင့် ယုံကြည်သင့်သည်ဟု bin Salman ကို မေးမြန်းခဲ့သည်။ (Salman က “ ဒါက နာကျင်စရာကောင်းပြီး ကြီးမားတဲ့ အမှားတစ်ခုပါ—ဒါမျိုး ထပ်မဖြစ်အောင် ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်နေပါတယ်” ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။)

Trump က CIA ၏ အကဲဖြတ်မှုရှိလင့်ကစား bin Salman သည် “ ဒီအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး၊ ဒါပဲထားလိုက်ပါ။ ဒီလိုမေးခွန်းမျိုးမေးပြီး ကျွန်တော်တို့ ဧည့်သည်ကို ရှက်စရာမလိုပါဘူး” ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ သမ္မတက Bruce ၏ မေးခွန်းကို “ ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊ မနာခံရာရောက်တယ်၊ ပြီးတော့ တကယ့်ကို ဆိုးရွားတဲ့ မေးခွန်းပဲ” ဟု ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့သည်။

Trump သည် သတင်းမီဒီယာများကို ဝေဖန်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်း ရှိသည်။ သမ္မတက “ သတင်းအတု” ဟူသော ဝေါဟာရကို ခေတ်စားအောင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ပင်မမီဒီယာများ၏ မနှစ်သက်ဖွယ် သတင်းဖော်ပြမှုများကို ရည်ညွှန်းရန် မကြာခဏ အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်တစ်နှစ်အတွင်း ၎င်းသည် CBS News, ABC News အပါအဝင် သတင်းအဖွဲ့အစည်းများနှင့် တို့နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အဖွဲ့အစည်းများစွာကို တရားစွဲဆိုမှုများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ တရားစွဲဆိုမှုများမှာ ဖြေရှင်းပြီးစီးခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ Trump သည် Times ကိုလည်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ယခင်တရားစွဲဆိုမှုနှစ်ခုကို ပယ်ချခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်တရားသူကြီးက ယခင်က ပယ်ချခဲ့ပြီးနောက် အောက်တိုဘာလတွင် သတင်းစာနှင့် ၎င်း၏ သတင်းထောက်များစွာကို ဒေါ်လာ ၁၅ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိ ဂုဏ်သိက္ခာညှိုးနွမ်းမှုဖြင့် တရားစွဲဆိုမှုကို ထပ်မံတင်သွင်းခဲ့သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် Trump က ၎င်း၏ကျန်းမာရေးနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းစာ၏ ဆောင်းပါးအပြီးတွင် ၎င်း၏ပို့စ်၌ Times ကို “ ဈေးပေါသော သတင်းစာစုတ်” ဟု ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဘဝတွင် “ ဤမျှလောက် ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်ဖူးခြင်းမရှိ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Times ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက အဆိုပါသတင်းကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့ပြီး “ တိကျမှန်ကန်ပြီး အချက်အလက်များကို ပထမဆုံးရရှိသည့် သတင်းဖော်ပြမှုအပေါ် အခြေခံထားသည်” ဟု TIME သို့ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ နာမည်တပ်ခေါ်ခြင်းနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ စော်ကားမှုများသည် ထိုအချက်ကို ပြောင်းလဲစေမည်မဟုတ်သလို၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းထောက်များသည် ယခုကဲ့သို့ ခြိမ်းခြောက်မှုနည်းလမ်းများကြားမှ ဤအစိုးရအဖွဲ့ကို သတင်းဖော်ပြရန် တွန့်ဆုတ်နေမည်မဟုတ်ပါ။ Katie Rogers ကဲ့သို့သော ကျွမ်းကျင်ပြီး ပြည့်စုံသော သတင်းထောက်များသည် လွတ်လပ်သော မီဒီယာသည် အမေရိကန်ပြည်သူများအား ၎င်းတို့၏ အစိုးရနှင့် ခေါင်းဆောင်များကို ပိုမိုနားလည်စေရန် မည်သို့ကူညီကြောင်း သာဓကပြနေပါသည်။”

အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက TIME သို့ ပြောကြားသည်မှာ “ သမ္မတ Trump သည် နိုင်ငံရေးအရ မှန်ကန်သူ မဟုတ်ခဲ့ဖူး၊ ဘယ်သောအခါမှ နောက်မဆုတ်ခဲ့ဖူး၊ အများစုအားဖြင့် အမေရိကန်ပြည်သူများသည် ၎င်း၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကြောင့် သူ့ကို ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်” ဟု ဆိုသည်။

“ ဒါက ကျား/မ ကိစ္စနဲ့ လုံးဝမသက်ဆိုင်ပါဘူး” ဟု Jackson က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒါက သမ္မတနဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ မီဒီယာအပေါ် ယုံကြည်မှုက အချိန်တိုင်း အနိမ့်ဆုံးအဆင့်မှာ ရောက်ရှိနေတယ်ဆိုတဲ့ အချက်နဲ့သာ သက်ဆိုင်ပါတယ်။”